The Lord shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.

Jehovah will keep thy going out and thy coming in From this time forth and for evermore.

Jehovah preserveth thy going out and thy coming in, From henceforth even unto the age!

Jehovah will keep thy going out and thy coming in, from henceforth and for evermore.

The Lord shall preserue thy going out, and thy comming in from henceforth and for euer.

Jehovah will keep thy going out and thy coming in from this time forth and for evermore.

The LORD shall preserve your going out and your coming in from this time forth, and even for ever more.

The Lord will keep watch over your going out and your coming in, from this time and for ever.

The LORD will watch over your coming and going, both now and forevermore.

HaShem shall guard thy going out and thy coming in, from this time forth and for ever.

The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.:

The Lord shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.

Yahweh will protect your going out and your coming in from now until forever.

Jehovah shall keep your going out, and your coming in, from now on and till forever.

The LORD shall keep your going out and your coming in from this time forth, and even forevermore.

The Lord will keep your going out and your coming in, from this time forth, and forevermore.

Jehovah will keep your going out and your coming in, from this time forth, and forevermore.

The Lord will keep your going out and your coming in, from this time forth, and forevermore.

The LORD will preserve thee, when thou goest out and when thou comest in, From this time forth for ever.

The Lord will guard your going and coming from now and for evermore.

The Lord will guard your going and coming from now and for evermore.

Yhwh shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.

יהוה shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.

Yahweh, will keep thy going out and thy coming in, from henceforth, even unto times age-abiding.

The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.

The LORD shall preserve your going out and your coming in from this time forth, and even for evermore.

The LORD will preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for ever.