Christianity / Protestantism / Psalms 122:8
Protestantism
English
For my brethren and companions’ sakes, I will now say, Peace be within thee.
For my brethren and companions’ sakes, I will now say, Peace be within thee.
For the sake of my brethren and my companions, Let me speak, I pray thee, `Peace be in thee.'
For my brethren and companions' sakes I will say, Peace be within thee!
For my brethren and neighbours sakes I will wish thee now prosperitie.
For my brothers and companions' sakes I will now say, Peace be within thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution For my brothers and companions’ sakes, I will now say, Peace be within you.
Because of my brothers and friends, I will now say, Let peace be with you.
For the sake of my brothers and friends, I will say, “Peace be within you.”
For my brethren and companions' sakes, I will now say: 'Peace be within thee.'
Copyrighted; free non-commercial distribution For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace [be] within thee.
For my brethren and companions’ sakes, I will now say, Peace be within thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution For the sake of my brothers and my friends, I will say, “Peace be within you.”
Copyrighted; free non-commercial distribution Because of my brothers and my companions, I will now say, Peace be in you.
Copyrighted; non-commercial distribution For my brothers and companions' sakes, I will now say, Peace be within you.
For my brothers' and companions' sakes, I will now say, "Peace be within you."
For my brothers' and companions' sakes, I will now say, "Peace be within you."
For my brothers' and companions' sakes, I will now say, "Peace be within you."
For my brethren and companions’ sake will I say, Peace be within thee!
For the sake of my brethren and friends, I will wish you now prosperity:
For the sake of my brethren and friends, I will wish you now prosperity:
For my brethren and companions’ sakes, I will now say, Peace be within thee.
For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within thee.
For the sake of my brethren and friends, Oh, might I speak [saying], Peace be within thee!
For my brethren and companions’ sake, I will now say, Peace be within thee.
For my brethren and companions' sakes, I will now say, Peace be within you.
For my brethren and companions' sake, I will now say, Peace [be] within thee.
Eastern Orthodoxy
English
For my brethren and companions’ sakes, I will now say, Peace be within thee.
97 translations across 3 branches of Christianity