Protestantism
English
For thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
For thou shalt eat the labor of thy hands: Happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
The labour of thy hands thou surely eatest, Happy art thou, and good is to thee.
For thou shalt eat the labour of thy hands; happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
When thou eatest the labours of thine hands, thou shalt be blessed, and it shall be well with thee.
For thou shall eat the labor of thy hands. Happy thou shall be, and it shall be well with thee.
For you shall eat the labor of your hands: happy shall you be, and it shall be well with you.
You will have the fruit of the work of your hands: happy will you be, and all will be well for you.
For when you eat the fruit of your labor, blessings and prosperity will be yours.
When thou eatest the labour of thy hands, happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
When thou shalt eat the labour of thine hands; happy [shalt] thou [be], and [it shall be] well with thee.
For thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
You will indeed eat of the labor of your hands; you will be happy and it will be well with you.
For you shall surely eat the labor of your hands; you shall be happy, and all is good to you.
For you shall surely eat the labor of your hands; you shall be happy, and all is well with you.
For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you.
For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you.
For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you.
Thou shalt eat the labor of thy hands; Happy shalt thou be, and it shall be well with thee!
You will eat what your hands have toiled for, and be happy and prosperous!
You will eat what your hands have toiled for, and be happy and prosperous!
For thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
For thou shalt eat the labour of thine hands: joyful shalt thou be, and it shall be well with thee.
The labour of thine own hands, surely thou shalt eat. How happy thou, and well for thine!
For thou shalt eat the labour of thy hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee.
For you shall eat the labour of your hands: happy shall you be, and it shall be well with you.
Catholicism