Protestantism
English
A Song of degrees.Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:1
- Many…: or, Much
A Song of Ascents. Many a time have they afflicted me from my youth up, Let Israel now say,
A Song of the Ascents. Often they distressed me from my youth, Pray, let Israel say:
A Song of degrees. Many a time have they afflicted me from my youth — oh let Israel say —
A song of degrees. They haue often times afflicted me from my youth (may Israel nowe say)
1 An exhortation to praise God for saving Israel in their great afflictions. 5 The haters of the Church are cursed.
¶ A song of degrees. Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:
A Song of the going up.
Great have been my troubles from the time when I was young (let Israel now say);
A song of ascents. Many a time they have persecuted me from my youth— let Israel now declare—
A Song of Ascents. 'Much have they afflicted me from my youth up', let Israel now say;
<<A Song of degrees.>> Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:
A Song of degrees. MANY a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:
Victory Over the Enemies of Zion
A song of ascents.1 “Too often2 they have attacked me from my youth.” Let Israel say,
- The Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm
- Or “Greatly”
A Song of Ascents. Many times they have afflicted me from my youth, let Israel now say;
A Song of degrees. Many times they have afflicted me from my youth, Israel may now say;
A Song of Ascents. Many times they have afflicted me from my youth up. Let Israel now say,
A Song of Ascents. Many times they have afflicted me from my youth up. Let Israel now say,
A Song of Ascents. Many times they have afflicted me from my youth up. Let Israel now say,
A psalm of the steps, or the goings up.
Much have they afflicted me from my youth, May Israel now say;
Psalm 129
A song of ascents.
“Sore have they vexed me from youth” thus let Israel say
Psalm 129
A song of ascents.
“Sore have they vexed me from youth” thus let Israel say
A Song of degrees. Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:1
- Many…: or, Much.
A Song of Ascents.
Many a time, have they harassed me from my youth, well may Israel say:
A Song of degrees. Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say:1
- Many...: or, Much
Catholicism