Christianity / Protestantism / Psalms 129:4
Protestantism
English
The Lord is righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked.
Jehovah is righteous: He hath cut asunder the cords of the wicked.
Jehovah is righteous, He hath cut asunder cords of the wicked.
Jehovah is righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked.
But the righteous Lord hath cut the cordes of the wicked.
Jehovah is righteous. He has cut apart the cords of the wicked.
Copyrighted; free non-commercial distribution The LORD is righteous: he has cut asunder the cords of the wicked.
The Lord is true: the cords of the evil-doers are broken in two.
The LORD is righteous; He has cut me from the cords of the wicked.
HaShem is righteous; He hath cut asunder the cords of the wicked.'
Copyrighted; free non-commercial distribution The LORD [is] righteous; he has cut asunder the cords of the wicked.
The Lord is righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked.
Copyrighted; free non-commercial distribution Yahweh is righteous. He has cut the ropes1 of the wicked.
- That is, the yoke and tackle on a beast of burden
Copyrighted; free non-commercial distribution Jehovah is righteous; He severs the cords of the wicked.
Copyrighted; non-commercial distribution The LORD is righteous; He cuts off the cords of the wicked.
The Lord is righteous. He has cut apart the cords of the wicked.
Jehovah is righteous. He has cut apart the cords of the wicked.
The Lord is righteous. He has cut apart the cords of the wicked.
But the LORD was righteous; He cut asunder the cords of the wicked.
But the Lord, who is righteous, has cut the cords of the wicked.”
But the Lord, who is righteous, has cut the cords of the wicked.”
Yhwh is righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked.
יהוה is righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked.
Yahweh, is righteous, He hath cut asunder the cords of the lawless.
The LORD is righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked.
The LORD is righteous: he has cut asunder the cords of the wicked.
The LORD [is] righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked.
Catholicism
English
For with thee there is merciful forgiveness: and by reason of thy law, I have waited for thee, O Lord. My soul hath relied on his word:
For with you, there is forgiveness, and because of your law, I persevered with you, Lord. My soul has persevered in his word.
Eastern Orthodoxy
English
The Lord is righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked.
113 translations across 3 branches of Christianity