reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 13:4

Protestantism

English

GPL
Copy
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.
Public Domain
Copy
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; Lest mine adversaries rejoice when I am moved.
Public Domain
Copy
Lest mine enemy say, `I overcame him,' Mine adversaries joy when I am moved.
Public Domain
Copy
Lest mine enemy say, I have prevailed against him! [lest] mine adversaries be joyful when I am moved.
Public Domain
Copy
Lest mine enemie say, I haue preuailed against him: and they that afflict me, reioyce when I slide.
Public Domain
Copy
lest my enemy say, I have prevailed against him, lest my adversaries rejoice when I am moved.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Lest my enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.
Public Domain
Copy
And he who is against me may not say, I have overcome him; and those who are troubling me may not be glad when I am moved.
Creative Commons: CC0
Copy
lest my enemy say, “I have overcome him,” and my foes rejoice when I fall.
Public Domain
Copy
Behold Thou, and answer me, O HaShem my G-d; lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
lest mine enemy say, I have prevailed against him; [and] those that trouble me rejoice when I am moved.
Public Domain
Copy
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and lest my enemy should say, “I have overcome him,” lest my enemies rejoice because I am shaken.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
lest my enemy say, I have overcome him and my foes rejoice when I am shaken.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
lest my enemy say, I have overcome him, and my foes rejoice when I am shaken.
Public Domain
Copy
Lest my enemy say, "I have prevailed against him;" Lest my adversaries rejoice when I fall.
Public Domain
Copy
Lest my enemy say, "I have prevailed against him;" Lest my adversaries rejoice when I fall.
Public Domain
Copy
Lest my enemy say, "I have prevailed against him;" Lest my adversaries rejoice when I fall.
Public Domain
Copy
Lest my enemy say, "I have prevailed against him!" Lest my adversaries rejoice, when I am fallen.
Creative Commons: CC0
Copy
lest my enemies claim to have triumphed, lest my foes rejoice at my downfall.
Creative Commons: CC0
Copy
lest my enemies claim to have triumphed, lest my foes rejoice at my downfall.
GPL
Copy
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.
Public Domain
Copy
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.
Public Domain
Copy
Lest mine enemy say, I have prevailed over him! and, mine adversaries, exult, that I totter.
Public Domain
Copy
Lest my enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.
Public Domain
Copy
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.
Public Domain
Copy
Lest my enemy say, I have prevailed against him; [and] those that trouble me rejoice when I am moved.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Shall not all they know that work iniquity, who devour my people as they eat bread?
Public Domain
Copy
Will they never learn: all those who work iniquity, who devour my people like a meal of bread?1
  1. 13:7The verb ‘cognoscent’ can refer to knowing or having knowledge; it can also refer to becoming aware of something, or to learning about something.(Conte)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.

115 translations across 3 branches of Christianity