Protestantism
English
Praise ye the Lord. Praise ye the name of the Lord; praise him, O ye servants of the Lord.
Praise ye Jehovah. Praise ye the name of Jehovah; Praise him, O ye servants of Jehovah,
Praise ye the Lord. Praise the Name of the Lord: ye seruants of the Lord, praise him.
Praise ye Jehovah. Praise ye the name of Jehovah. Praise, O ye servants of Jehovah,
1 An exhortation to praise God for his mercy, 5 for his power, 8 for his judgements. 15 The vanity of Idols. 19 An exhortation to bless God.
Praise you the LORD. Praise you the name of the LORD; praise him, O you servants of the LORD.
Let the Lord be praised. O you servants of the Lord, give praise to the name of the Lord.
(Psalm 115:1–18)
Hallelujah!1 Praise the name of the LORD. Give praise, O servants of the LORD,
- Or Hallelu YAH, meaning Praise the LORD; also in verses 3 and 21
Hallelujah. Praise ye the name of HaShem; give praise, O ye servants of HaShem,
Halelu-JAH. Praise ye the name of the LORD; praise [him], O ye servants of the LORD.
PRAISE ye the Lord. Praise ye the name of the Lord; praise him, O ye servants of the Lord.
Praise to God for His Power and Redemption
Praise Yah!1 Praise the name of Yahweh. Praise him, O servants of Yahweh,
- Hebrew hallelujah
Praise Jehovah! Praise the name of Jehovah; sing praise, servants of Jehovah;
Praise the LORD! Praise the name of the LORD; praise Him, servants of the LORD.
Praise Yah! Praise the name of the Lord! Praise him, you servants of the Lord,
Praise Yah! Praise the name of Jehovah! Praise him, you servants of Jehovah,
Praise Yah! Praise the name of the Lord! Praise him, you servants of the Lord,
Praise ye the LORD! Praise ye the name of the LORD! Praise him, O ye servants of the LORD!
Psalm 135
Hallelujah. Praise the name of the Lord. Praise the Lord, you his servants,
Psalm 135
Hallelujah. Praise the name of the Lord. Praise the Lord, you his servants,
Praise ye יהוה. Praise ye the name of יהוה; praise him, O ye servants of יהוה.
Praise ye Yah, Praise ye the Name of Yahweh, Praise, O ye servants of Yahweh;
Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD; praise him, O ye servants of the LORD.
Praise all of you the LORD. Praise all of you the name of the LORD; praise him, O all of you servants of the LORD.
Catholicism
English
God is to be praised for his wonderful works.
Alleluia. Confess to the Lord, for he is good: for his mercy is eternal.1
- 135:1Praise the Lord: By this invitation to praise the Lord, thrice repeated, we profess the Blessed Trinity, One God in three distinct Persons, the Father, and the Son, and the Holy Ghost.(Challoner)