Christianity / Protestantism / Psalms 137:5
Protestantism
English
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.
If I forget thee, O Jerusalem, Let my right hand forget her skill.
If I forget thee, O Jerusalem, my right hand forgetteth!
If I forget thee, Jerusalem, let my right hand forget [its skill];
If I forget thee, O Ierusalem, let my right hand forget to play.
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget.
Copyrighted; free non-commercial distribution If I forget you, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.
If I keep not your memory, O Jerusalem, let not my right hand keep the memory of its art.
If I forget you, O Jerusalem, may my right hand cease to function.
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.
Copyrighted; free non-commercial distribution If I forget thee, O Jerusalem, my right hand shall be forgotten.
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.
Copyrighted; free non-commercial distribution If I forget you, O Jerusalem, let my right hand forget.1
- That is, how to play a musical instrument
Copyrighted; free non-commercial distribution If I forget you, O Jerusalem, let my right hand forget;
Copyrighted; non-commercial distribution If I forget you, O Jerusalem, let my right hand forget.
If I forget you, Jerusalem, let my right hand forget its skill.
If I forget you, Jerusalem, let my right hand forget its skill.
If I forget you, Jerusalem, let my right hand forget its skill.
If I forget thee, O Jerusalem, Let my right hand forget her cunning!
If I forget you, Jerusalem, may my right hand wither.
If I forget you, Jerusalem, may my right hand wither.
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.
If I forget thee, O Jerusalem, Let my right-hand forget:
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her skill .
If I forget you, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget [her skill].
Catholicism
English
And let them sing in the ways of the Lord: for great is the glory of the Lord.
And let them sing in accordance with the ways of the Lord. For great is the glory of the Lord.
Eastern Orthodoxy
English
If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.
112 translations across 3 branches of Christianity