Christianity / Protestantism / Psalms 137:9
Protestantism
English
Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.1
- the stones: Heb. the rock
Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones Against the rock.
O the happiness of him who doth seize, And hath dashed thy sucklings on the rock!
Happy he that taketh and dasheth thy little ones against the rock.
Blessed shall he be that taketh and dasheth thy children against the stones.
Happy shall he be who takes and dashes thy little ones against the rock.
Copyrighted; free non-commercial distribution Happy shall he be, that takes and dashes your little ones against the stones.
Happy is the man who takes your little ones, crushing them against the rocks.
Blessed is he who seizes your infants and dashes them against the rocks.
Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the rock.
Copyrighted; free non-commercial distribution Happy [shall he be], that takes and dashes thy offspring against the stones.:
Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.
Copyrighted; free non-commercial distribution Happy shall be he who seizes and smashes your children against the rock.
Copyrighted; free non-commercial distribution Blessed is he who seizes your little ones and dashes them against the stone!
Copyrighted; non-commercial distribution Blessed is he who seizes and dashes your little ones against the stones.
Happy shall he be, who takes and dashes your little ones against the rock.
Happy shall he be, who takes and dashes your little ones against the rock.
Happy shall he be, who takes and dashes your little ones against the rock.
Happy be he who seizeth thy little ones And dasheth them against the stones!
Happy be they who seize and dash your children against the rocks.
Happy be they who seize and dash your children against the rocks.
Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.1
- the stones: Heb. the rock.
Joyful shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.
How happy the man who shall snatch away and dash thy children against the crag.
Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.1
- the stones: Heb. the rock
Happy shall he be, that takes and dashes your little ones against the stones.
Happy [shall he be], that taketh and dasheth thy little ones against the stones.
Eastern Orthodoxy
English
Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.1
- the stones: Heb. the rock
96 translations across 3 branches of Christianity