Protestantism
English
All the kings of the earth shall praise thee, O Lord, when they hear the words of thy mouth.
All the kings of the earth shall give thee thanks, O Jehovah, For they have heard the words of thy mouth.
O Jehovah, all kings of earth confess Thee, When they have heard the sayings of Thy mouth.
All the kings of the earth shall celebrate thee, Jehovah, when they have heard the words of thy mouth;
All the Kings of the earth shall praise thee, O Lord: for they haue heard the wordes of thy mouth.
All the kings of the earth shall give thee thanks, O Jehovah, for they have heard the words of thy mouth.
All the kings of the earth shall praise you, O LORD, when they hear the words of your mouth.
All the kings of the earth will give you praise, O Lord, when the words of your mouth come to their ears.
All the kings of the earth will give You thanks, O LORD, when they hear the words of Your mouth.
All the kings of the earth shall give Thee thanks, O HaShem, for they have heard the words of Thy mouth.
All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hearken unto the [spoken] words from thy mouth.
All the kings of the earth shall praise thee, O Lord, when they hear the words of thy mouth.
All the kings of the earth will praise you, O Yahweh, when they have heard the words1 of your mouth,
- Or “heard about the words”
All the kings of the earth shall thank You, O Jehovah, because they have heard the words of Your mouth.
All the kings of the earth shall praise You, O LORD, when they hear the words of Your mouth.
All the kings of the earth will give you thanks, Lord, for they have heard the words of your mouth.
All the kings of the earth will give you thanks, Jehovah, for they have heard the words of your mouth.
All the kings of the earth will give you thanks, Lord, for they have heard the words of your mouth.
All the kings of the earth shall praise thee, O LORD! When they hear the promises of thy mouth!
All the kings of the earth shall praise you, O Lord, when they shall have heard the words you have uttered;
All the kings of the earth shall praise you, O Lord, when they shall have heard the words you have uttered;
All the kings of the earth shall praise thee, O Yhwh, when they hear the words of thy mouth.
All the kings of the earth shall praise thee, O יהוה, when they hear the words of thy mouth.
All the kings of the earth, will thank thee, O Yahweh, when they have heard the sayings of thy mouth;
All the kings of the earth shall praise thee, O LORD, when they hear the words of thy mouth.
All the kings of the earth shall praise you, O LORD, when they hear the words of your mouth.
Catholicism
English
And you have foreseen all my ways. For there is no word in my tongue.12
- 138:4In other words, there are no words that I can speak that God does not already know.(Conte)
- 138:4There is no speech, etc: Viz., unknown to you: or when there is no speech in my tongue; yet my whole interior and my most secret thoughts are known to you.(Challoner)