reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 138:6

Protestantism

English

GPL
Copy
Though the Lord be high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off.
Public Domain
Copy
For though Jehovah is high, yet hath he respect unto the lowly; But the haughty he knoweth from afar.
Public Domain
Copy
For high is Jehovah, and the lowly He seeth, And the haughty from afar He knoweth.
Public Domain
Copy
For Jehovah is high; but he looketh upon the lowly, and the proud he knoweth afar off.
Public Domain
Copy
For the Lord is high: yet he beholdeth the lowly, but the proude he knoweth afarre off.
Public Domain
Copy
For though Jehovah is high, yet he has respect to the lowly. But he knows the haughty from afar.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Though the LORD be high, yet has he respect to the lowly: but the proud he knows afar off.
Public Domain
Copy
Though the Lord is high, he sees those who are low; and he has knowledge from far off of those who are lifted up.
Creative Commons: CC0
Copy
Though the LORD is on high, He attends to the lowly; but the proud He knows from afar.
Public Domain
Copy
For though HaShem be high, yet regardeth He the lowly, and the haughty He knoweth from afar.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For the LORD, [who is] high [and lifted up], looks upon the humble, but the proud he does not know.
Public Domain
Copy
Though the Lord be high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Though Yahweh is high, yet he sees the lowly, but the proud he perceives1 at a distance.
  1. Hebrew “knows”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Though Jehovah is high, yet He looks upon the lowly; but the proud He knows from afar.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Though the LORD is high, yet He has respect to the lowly; but the proud He knows afar off.
Public Domain
Copy
For though the Lord is high, yet he looks after the lowly; but the proud, he knows from afar.
Public Domain
Copy
For though Jehovah is high, yet he looks after the lowly; but the proud, he knows from afar.
Public Domain
Copy
For though the Lord is high, yet he looks after the lowly; but the proud, he knows from afar.
Public Domain
Copy
The LORD is high, yet he looketh upon the humble, And the proud doth he know from afar.
Creative Commons: CC0
Copy
For, high though the Lord is, he looks on the lowly, and strikes down the haughty from far away.
Creative Commons: CC0
Copy
For, high though the Lord is, he looks on the lowly, and strikes down the haughty from far away.
GPL
Copy
Though Yhwh be high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off.
Public Domain
Copy
Though יהוה be high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off.
Public Domain
Copy
Though lofty is Yahweh, yet, the lowly, he regardeth, but, the haughty—afar off, doth he acknowledge.
Public Domain
Copy
Though the LORD is high, yet hath he respect to the lowly: but the proud he knoweth afar off.
Public Domain
Copy
Though the LORD be high, yet has he respect unto the lowly: but the proud he knows far off.
Public Domain
Copy
Though the LORD [is] high, yet hath he respect to the lowly: but the proud he knoweth afar off.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Thy knowledge is become wonderful to me: it is high, and I cannot reach to it.
Public Domain
Copy
Your knowledge has become a wonder to me. It has been reinforced, and I am not able to prevail against it.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Though the Lord be high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off.

113 translations across 3 branches of Christianity