reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 139:11

Protestantism

English

GPL
Copy
If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.
Public Domain
Copy
If I say, Surely the darkness shall overwhelm me, And the light about me shall be night;
Public Domain
Copy
And I say, `Surely darkness bruiseth me, Then night is light to me.
Public Domain
Copy
And if I say, Surely darkness shall cover me, and the light about me be night;
Public Domain
Copy
If I say, Yet the darkenes shall hide me, euen the night shalbe light about me.
Public Domain
Copy
If I say, Surely the darkness shall overwhelm me, and the light around me shall be night,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.
Public Domain
Copy
If I say, Only let me be covered by the dark, and the light about me be night;
Creative Commons: CC0
Copy
If I say, “Surely the darkness will hide me, and the light become night around me”—
Public Domain
Copy
And if I say: 'Surely the darkness shall envelop me, and the light about me shall be night';
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall shine because of me.
Public Domain
Copy
If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And if I should say, “Surely darkness will cover me, and the light around me will be as night,”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
If I say: Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light around me.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
If I say, Surely the darkness shall cover me, even the night shall be light around me.
Public Domain
Copy
If I say, "Surely the darkness will overwhelm me; the light around me will be night;"
Public Domain
Copy
If I say, "Surely the darkness will overwhelm me; the light around me will be night;"
Public Domain
Copy
If I say, "Surely the darkness will overwhelm me; the light around me will be night;"
Public Domain
Copy
If I say, "Surely the darkness shall cover me;" Even the night shall be light about me.
Creative Commons: CC0
Copy
If I say, “Let the darkness cover me, and night be the light about me,”
Creative Commons: CC0
Copy
If I say, “Let the darkness cover me, and night be the light about me,”
GPL
Copy
If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.
Public Domain
Copy
If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.
Public Domain
Copy
If I say, Surely, darkness, shall cover me! then, night, is light about me.
Public Domain
Copy
If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.
Public Domain
Copy
If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.
Public Domain
Copy
If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Burning coals shall fall upon them; thou wilt cast them down into the fire: in miseries they shall not be able to stand.
Public Domain
Copy
Burning coals will fall upon them. You will cast them down into the fire, into miseries that they will not be able to withstand.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.

113 translations across 3 branches of Christianity