Christianity / Protestantism / Psalms 139:13
Protestantism
English
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother’s womb.
For thou didst form my inward parts: Thou didst cover me in my mother’s womb.
For Thou--Thou hast possessed my reins, Thou dost cover me in my mother's belly.
For thou hast possessed my reins; thou didst cover me in my mother's womb.
For thou hast possessed my reines: thou hast couered me in my mothers wombe.
For thou formed my inward parts. Thou covered me in my mother's womb.
Copyrighted; free non-commercial distribution For you have possessed my reins: you have covered me in my mother’s womb.
My flesh was made by you, and my parts joined together in my mother's body.
For You formed my inmost being;1 You knit me together in my mother’s womb.
- Hebrew my kidneys
For Thou hast made my reins; Thou hast knit me together in my mother's womb.
Copyrighted; free non-commercial distribution For thou hast possessed my kidneys: thou hast covered me in my mother's womb.
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother’s womb.
Copyrighted; free non-commercial distribution Indeed you created my ⌞inward parts⌟;1 you wove me in my mother’s womb.
- Literally “kidneys”
Copyrighted; free non-commercial distribution For You have possessed my inward parts; You wove me in the womb of my mother.
Copyrighted; non-commercial distribution For You have possessed my inward parts; You have covered me in my mother's womb.
For you formed my inmost being. You knit me together in my mother's womb.
For you formed my inmost being. You knit me together in my mother's womb.
For you formed my inmost being. You knit me together in my mother's womb.
For thou didst form my reins; Thou didst weave me in my mother’s womb.
For you did put me together; in my mother’s womb you did weave me.
For you did put me together; in my mother’s womb you did weave me.
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother’s womb.
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb.
For, thou, didst possess thyself of my reins, thou didst weave me together in the womb of my mother.
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother’s womb.
For you have possessed my reins: you have covered me in my mother's womb.
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb.
Catholicism
English
I know that the Lord will do justice to the needy, and will revenge the poor.
I know that the Lord will accomplish justice for the needy and vindication for the poor.
Eastern Orthodoxy
English
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother’s womb.
113 translations across 3 branches of Christianity