reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 139:15

Protestantism

English

GPL
Copy
My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.1
  1. substance: or, strength, or, body
Public Domain
Copy
My frame was not hidden from thee, When I was made in secret, And curiously wrought in the lowest parts of the earth.
Public Domain
Copy
My substance was not hid from Thee, When I was made in secret, Curiously wrought in the lower part of earth.
Public Domain
Copy
My bones were not hidden from thee when I was made in secret, curiously wrought in the lower parts of the earth.
Public Domain
Copy
My bones are not hid from thee, though I was made in a secret place, and facioned beneath in the earth.
Public Domain
Copy
My frame was not hidden from thee, when I was made in secret, curiously wrought in the lowest parts of the earth.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
My substance was not hid from you, when I was made in secret, and curiously worked in the lowest parts of the earth.
Public Domain
Copy
My frame was not unseen by you when I was made secretly, and strangely formed in the lowest parts of the earth.
Creative Commons: CC0
Copy
My frame was not hidden from You when I was made in secret, when I was woven together in the depths of the earth.
Public Domain
Copy
My frame was not hidden from Thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
My body was not hid from thee, even though [I] was made in secret [and] brought together in the lowest parts of the earth.
Public Domain
Copy
My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
My ⌞frame⌟1 was not hidden from you, when I was created secretly,2 and intricately woven in the depths of the earth.
  1. Literally “bone”
  2. Or “in the secret place”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
My bones were not hidden from You when I was made in secret; when I was woven in the depths of the earth.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
My bones were not hidden from You when I was made in secret and skillfully formed in the lowest parts of the earth.
Public Domain
Copy
My frame wasn't hidden from you, when I was made in secret, woven together in the depths of the earth.
Public Domain
Copy
My frame wasn't hidden from you, when I was made in secret, woven together in the depths of the earth.
Public Domain
Copy
My frame wasn't hidden from you, when I was made in secret, woven together in the depths of the earth.
Public Domain
Copy
My frame was not hidden from thee, When I was made in secret. When I was curiously wrought in the lower parts of the earth.
Creative Commons: CC0
Copy
my bones were not hidden from you, when I was made in secret, and woven in the depths of the earth.
Creative Commons: CC0
Copy
my bones were not hidden from you, when I was made in secret, and woven in the depths of the earth.
GPL
Copy
My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.1
  1. substance: or, strength, or, body.
Public Domain
Copy
My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.
Public Domain
Copy
My substance was not hid from thee,—when I was made in secret, when I was skilfully figured in the lower parts of the earth.
Public Domain
Copy
My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and skilfully formed in the lowest parts of the earth.1
  1. substance: or, strength, or, body
Public Domain
Copy
My substance was not hid from you, when I was made in secret, and curiously wrought in the low parts of the earth.
Public Domain
Copy
My substance was not hid from thee when I was made in secret, [and] curiously formed in the lowest parts of the earth.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
My substance was not hid from thee, when I was made in secret, and curiously wrought in the lowest parts of the earth.1
  1. substance: or, strength, or, body

97 translations across 3 branches of Christianity