Christianity / Protestantism / Psalms 139:5
Protestantism
English
Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.
Thou hast beset me behind and before, And laid thy hand upon me.
Behind and before Thou hast besieged me, And Thou dost place on me Thy hand.
Thou hast beset me behind and before, and laid thy hand upon me.
Thou holdest mee straite behinde and before, and layest thine hand vpon me.
Thou have beset me behind and before, and laid thy hand upon me.
Copyrighted; free non-commercial distribution You have beset me behind and before, and laid your hand on me.
I am shut in by you on every side, and you have put your hand on me.
You hem me in behind and before; You have laid Your hand upon me.
Thou hast hemmed me in behind and before, and laid Thy hand upon me.
Copyrighted; free non-commercial distribution Thou hast formed my face and my insides and laid thine hand upon me.
Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.
Copyrighted; free non-commercial distribution You barricade me behind and in front, and set your hand upon me.
Copyrighted; free non-commercial distribution You have closed me in behind, and in front, and Your hand is laid on me.
Copyrighted; non-commercial distribution You have closed me in behind and in front, and laid Your hand on me.
You hem me in behind and before. You laid your hand on me.
You hem me in behind and before. You laid your hand on me.
You hem me in behind and before. You laid your hand on me.
Thou besettest me behind and before, And layest thine hand upon me!
Behind and before you beset me, upon me you lay your hand.
Behind and before you beset me, upon me you lay your hand.
Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.
Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.
Behind and before, hast thou shut me in, and hast laid upon me thy hand:—
Thou hast beset me behind and before, and laid thy hand upon me.
You have beset me behind and before, and laid your hand upon me.
Thou hast beset me behind and before, and laid thy hand upon me.
Catholicism
English
Keep me, O Lord, from the hand of the wicked: and from unjust men deliver me. Who have proposed to supplant my steps:
Preserve me, O Lord, from the hand of the sinner, and rescue me from men of iniquity. They have decided to supplant my steps.
Eastern Orthodoxy
English
Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.
113 translations across 3 branches of Christianity