If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there.

If I ascend up into heaven, thou art there: If I make my bed in Sheol, behold, thou art there.

If I ascend the heavens--there Thou art , And spread out a couch in Sheol, lo, Thee!

If I ascend up into the heavens thou art there; or if I make my bed in Sheol, behold, thou [art there];

If I ascende into heauen, thou art there: if I lye downe in hell, thou art there.

If I ascend up into heaven, thou are there. If I make my bed in Sheol, behold, thou are there.

If I ascend up into heaven, you are there: if I make my bed in hell, behold, you are there.

If I go up to heaven, you are there: or if I make my bed in the underworld, you are there.

If I ascend to the heavens, You are there; if I make my bed in Sheol, You are there.

If I ascend up into heaven, Thou art there; if I make my bed in the nether-world, behold, Thou art there.

If I ascend to the heavens, thou [art] there: if I make my bed in Sheol, behold, thou [art there].

If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there.

If I ascend to heaven, there you are, and if I make my bed in Sheol, look! There you are.

If I go up to Heaven, You are there; if I make my bed in Sheol, behold, You are there !

If I go up into Heaven, You are there; if I make my bed in Sheol, behold, You are there.

If I ascend up into heaven, you are there. If I make my bed in Sheol, behold, you are there!

If I ascend up into heaven, you are there. If I make my bed in Sheol, behold, you are there!

If I ascend up into heaven, you are there. If I make my bed in Sheol, behold, you are there!

If I ascend into heaven, thou art there! If I make my bed in the underworld, behold, thou art there!

If I climb up to heaven, you are there: or make Sheol my bed, you are there.

If I climb up to heaven, you are there: or make Sheol my bed, you are there.

If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there.

If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there.

If I ascend the heavens, there, thou art! If I spread out hades as my couch, behold thee!

If I ascend into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there .

If I ascend up into heaven, you are there: if I make my bed in hell, behold, you are there.

If I ascend into heaven, thou [art] there: if I make my bed in hell, behold, thou [art there].