Protestantism
English
Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.1
- an…: or, an evil speaker (Heb. a man of tongue), a wicked man of violence, be established in the earth: let him be hunted to his overthrow
An evil speaker shall not be established in the earth: Evil shall hunt the violent man to overthrow him.
A talkative man is not established in the earth, One of violence--evil hunteth to overflowing.
Let not the man of [evil] tongue be established in the earth: evil shall hunt the man of violence to [his] ruin.
For the backbiter shall not be established vpon the earth: euill shall hunt the cruell man to destruction.
An evil speaker shall not be established in the earth. Evil shall hunt the violent man to overthrow him.
Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.
Let not a man of evil tongue be safe on earth: let destruction overtake the violent man with blow on blow.
May no slanderer be established in the land; may calamity hunt down the man of violence.
Let burning coals fall upon them; let them be cast into the fire, into deep pits, that they rise not up again.
The man [with an evil] tongue shall not be established in the earth; evil shall hunt the man of violence to overthrow [him].
Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.
Do not let a ⌞slanderer⌟1 be established in the land; as for the man of violence, let evil hunt him quickly.
- Literally “man of tongue”
Do not let a man of tongue be established in the earth; evil shall hunt the violent man, thrust upon thrust.
Do not let an evil speaker be established in the earth; evil shall hunt the violent man to overthrow him.
An evil speaker won't be established in the earth. Evil will hunt the violent man to overthrow him.
An evil speaker won't be established in the earth. Evil will hunt the violent man to overthrow him.
An evil speaker won't be established in the earth. Evil will hunt the violent man to overthrow him.
The slanderer shall not be established upon the earth; Evil shall pursue the violent man to destruction.
no place in the land may there be for the slanderer: may the violent be hunted from sorrow to sorrow.
no place in the land may there be for the slanderer: may the violent be hunted from sorrow to sorrow.
Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.1
- an…: or, an evil speaker (Heb. a man of tongue), a wicked man of violence, be established in the earth: let him be hunted to his overthrow.
Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.
As for the slanderer, let him not be established in the earth,—As for the man of wrongful violence, let misfortune hunt him with thrust upon thrust.
Let not an evil speaker be established on the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him .1
- an...: or, an evil speaker (Heb. a man of tongue), a wicked man of violence, be established in the earth: let him be hunted to his overthrow
Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.