Protestantism
English
When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.
When my spirit was overwhelmed within me, Thou knewest my path. In the way wherein I walk Have they hidden a snare for me.
When my spirit hath been feeble in me, Then Thou hast known my path; In the way in which I walk, They have hid a snare for me.
When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they hidden a snare for me.
Though my spirit was in perplexitie in me, yet thou knewest my path: in the way wherein I walked, haue they priuily layde a snare for me.
When my spirit was overwhelmed within me, thou knew my path. In the way in which I walk they have hidden a snare for me.
When my spirit was overwhelmed within me, then you knew my path. In the way wherein I walked have they privately laid a snare for me.
When my spirit is overcome, your eyes are on my goings; nets have been secretly placed in the way in which I go.
Although my spirit grows faint within me, You know my way. Along the path I travel they have hidden a snare for me.
When my spirit was overwhelmed within me, then thou didst know my path. In the way in which I walked have they secretly laid a snare for me.
When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.
When my spirit faints within me, you know my way. On the path where I walk, they have hidden a trap for me;
When my spirit faints within me, then You know my path; they have hidden a snare for me in the path in which I walk.
When my spirit fainted within me, then You knew my path. In the way in which I walked they have secretly laid a snare for me.
When my spirit was overwhelmed within me, you knew my path. In the way in which I walk, they have hidden a snare for me.
When my spirit was overwhelmed within me, you knew my path. In the way in which I walk, they have hidden a snare for me.
When my spirit was overwhelmed within me, you knew my path. In the way in which I walk, they have hidden a snare for me.
When my spirit is overwhelmed within me, Thou knowest my path! In the way which I walk, they have hid a snare for me.
When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.
When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.
When my spirit fainted concerning myself, then, thou, didst take note of my path,—In the course which I was about to take, they had hidden a snare for me.
When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way in which I walked have they secretly laid a snare for me.
When my spirit was overwhelmed within me, then you knew my path. In the way wherein I walked have they privately laid a snare for me.
Catholicism
English
For the enemy hath persecuted my soul: he hath brought down my life to the earth. He hath made me to dwell in darkness as those that have been dead of old: