reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 143:1

Protestantism

English

GPL
Copy
A Psalm of David.Hear my prayer, O Lord, give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.
Public Domain
Copy
A Psalm of David. Hear my prayer, O Jehovah; give ear to my supplications: In thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.
Public Domain
Copy
A Psalm of David. O Jehovah, hear my prayer, Give ear unto my supplications, In Thy faithfulness answer me--in Thy righteousness.
Public Domain
Copy
A Psalm of David. Jehovah, hear my prayer; give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, in thy righteousness.
Public Domain
Copy
A Psalme of David. Hear my prayer, O Lord, and hearken vnto my supplication: answere me in thy trueth and in thy righteousnes.
Public Domain
Copy
Hear my prayer, O Jehovah. Give ear to my supplications. In thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

1 David prays for favor in judgement. 3 He complains of his grief. 5 He strengthens his faith by meditation and prayer. 7 He prays for grace, 9 for deliverance, 10 for sanctification, 12 for destruction of his enemies.

¶ A Psalm of David. Hear my prayer, O LORD, give ear to my supplications: in your faithfulness answer me, and in your righteousness.
Public Domain
Copy

A Psalm. Of David.

Let my prayer come to you, O Lord; give ear to my requests for your grace; keep faith with me, and give me an answer in your righteousness;
Creative Commons: CC0
Copy
A Psalm of David. O LORD, hear my prayer. In Your faithfulness, give ear to my plea; in Your righteousness, answer me.
Public Domain
Copy
A Psalm of David. O HaShem, hear my prayer, give ear to my supplications; in Thy faithfulness answer me, and in Thy righteousness.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
<<A Psalm of David.>> Hear my prayer, O LORD; give ear to my supplications for [the sake of] thy truth; answer me for [the sake of] thy righteousness.
Public Domain
Copy
A Psalm of David. HEAR my prayer, O Lord, give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

A Prayer for Rescue from Enemies

A psalm of David.1 O Yahweh, hear my prayer; listen to my supplications. In your faithfulness answer me, and in your righteousness.
  1. The Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
A Psalm of David. Hear my prayer, O Jehovah give ear to my supplications; answer me in Your faithfulness, in Your righteousness;
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
A Psalm of David. Hear my prayer O LORD; give ear to my supplications; in Your faithfulness and in Your righteousness answer me.
Public Domain
Copy
A Psalm by David. Hear my prayer, Lord. Listen to my petitions. In your faithfulness and righteousness, relieve me.
Public Domain
Copy
A Psalm by David. Hear my prayer, Jehovah. Listen to my petitions. In your faithfulness and righteousness, relieve me.
Public Domain
Copy
A Psalm by David. Hear my prayer, Lord. Listen to my petitions. In your faithfulness and righteousness, relieve me.
Public Domain
Copy

A psalm of David.

Hear my prayer, O LORD! give ear to my supplications! In thy faithfulness, and in thy righteousness, answer me!
Creative Commons: CC0
Copy

Psalm 143

A psalm of David.

Listen, O Lord, to my prayer; give ear to my plea. In your faithfulness give me answer, and in your righteousness. With your servant O enter you not into judgment, for in your sight can no one alive be justified.
Creative Commons: CC0
Copy

Psalm 143

A psalm of David.

Listen, O Lord, to my prayer; give ear to my plea. In your faithfulness give me answer, and in your righteousness. With your servant O enter you not into judgment, for in your sight can no one alive be justified.
GPL
Copy
A Psalm of David. Hear my prayer, O Yhwh, give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.
Public Domain
Copy
Hear my prayer, O יהוה, give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.
Public Domain
Copy

A Melody of David.

O Yahweh, hear my prayer, Give ear to my supplications, In thy faithfulness, answer me, in thy righteousness.
Public Domain
Copy
A Psalm of David. Hear my prayer, O LORD, give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.
Public Domain
Copy
Hear my prayer, O LORD, give ear to my supplications: in your faithfulness answer me, and in your righteousness.
Public Domain
Copy
A Psalm of David. Hear my prayer, O LORD, give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, [and] in thy righteousness.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Blessed be the Lord my God, who teacheth my hands to fight, and my fingers to war.
Public Domain
Copy

The prophet praises God, and prays to be delivered from his enemies. No worldly happiness is to be compared with that of serving God.

A Psalm of David versus Goliath. Blessed is the Lord, my God, who trains my hands for the battle and my fingers for the war.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
A Psalm of David.Hear my prayer, O Lord, give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.

114 translations across 3 branches of Christianity