Protestantism
English
I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands.
I remember the days of old; I meditate on all thy doings; I muse on the work of thy hands.
I have remembered days of old, I have meditated on all Thine acts, On the work of Thy hand I muse.
I remember the days of old: I meditate on all thy doing; I muse on the work of thy hands.
Yet doe I remember the time past: I meditate in all thy workes, yea, I doe meditate in the workes of thine hands.
I remember the days of old. I meditate on all thy doings. I muse on the work of thy hands.
I remember the days of old; I meditate on all your works; I muse on the work of your hands.
I keep in mind the early days of the past, giving thought to all your acts, even to the work of your hands.
I remember the days of old; I meditate on all Your works; I consider the work of Your hands.
I remember the days of old; I meditate on all Thy doing; I muse on the work of Thy hands.
I remembered the days of old; I meditated on all thy works; I mused on the work of thy hands.
I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands.
I remember the days of long ago; I meditate on all your doings.1 I muse on the labor of your hands.
- Hebrew “doing”
I remember the days of old. I meditate on all Your works; I muse on the work of Your hands.
I remember the days of old; I think on all Your works; I muse on the work of Your hands.
I remember the days of old. I meditate on all your doings. I contemplate the work of your hands.
I remember the days of old. I meditate on all your doings. I contemplate the work of your hands.
I remember the days of old. I meditate on all your doings. I contemplate the work of your hands.
I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the deeds of thy hands.
I remember the days of old, and brood over all you have done, musing on all that your hands have wrought.
I remember the days of old, and brood over all you have done, musing on all that your hands have wrought.
I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands.
I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands.
I have remembered the days of aforetime, I have talked with myself of every deed of thine, Of the work of thy hands, I would speak:
I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands.
I remember the days of old; I meditate on all your works; I meditate on the work of your hands.
Catholicism