reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 144:15

Protestantism

English

GPL
Copy
Happy is that people, that is in such a case: yea, happy is that people, whose God is the Lord.
Public Domain
Copy
Happy is the people that is in such a case; Yea, happy is the people whose God is Jehovah.
Public Domain
Copy
O the happiness of the people that is thus, O the happiness of the people whose God is Jehovah!
Public Domain
Copy
Blessed the people that is in such a case! Blessed the people whose1 God is Jehovah!
  1. 144.15 Elohim
Public Domain
Copy
Blessed are the people, that be so, yea, blessed are the people, whose God is the Lord.
Public Domain
Copy
blessed are the people who are in such a case. Blessed are the people whose God is Jehovah.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Happy is that people, that is in such a case: yes, happy is that people, whose God is the LORD.
Public Domain
Copy
Happy is the nation whose ways are so ordered: yes, happy is the nation whose God is the Lord.
Creative Commons: CC0
Copy
Blessed are the people of whom this is so; blessed are the people whose God is the LORD.
Public Domain
Copy
Happy is the people that is in such a case. Yea, happy is the people whose G-d is HaShem.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Blessed [is that] people, that is in such a case; [yea], blessed [is that] people, whose God [is] the LORD.:
Public Domain
Copy
Happy is that people, that is in such a case: yea, happy is that people, whose God is the Lord.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Blessed are the people who have it thus. Blessed are the people whose God is Yahweh.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Blessed are the peoples that are so; blessed are the peoples whose God is Jehovah!
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Blessed are the peoples who are so; blessed are the peoples to whom Jehovah is his God.
Public Domain
Copy
Happy are the people who are in such a situation. Happy are the people whose God is the Lord.
Public Domain
Copy
Happy are the people who are in such a situation. Happy are the people whose God is Jehovah.
Public Domain
Copy
Happy are the people who are in such a situation. Happy are the people whose God is the Lord.
Public Domain
Copy
Happy the people that is in such a state! Yea, happy the people whose God is Jehovah!
Creative Commons: CC0
Copy
Happy the people who fares so well: and so fares the people whose God is the Lord.
Creative Commons: CC0
Copy
Happy the people who fares so well: and so fares the people whose God is the Lord.
GPL
Copy
Happy is that people, that is in such a case: yea, happy is that people, whose God is Yhwh.
Public Domain
Copy
Joyful is that people, that is in such a case: yea, joyful is that people, whose Elohim is יהוה.
Public Domain
Copy
How happy the people that is in such a case! How happy the people that hath Yahweh for its God!
Public Domain
Copy
Happy is that people, that is in such a case: yea, happy is that people, whose God is the LORD.
Public Domain
Copy
Happy is that people, that is in such a case: yea, happy is that people, whose God is the LORD.
Public Domain
Copy
Happy [is that] people, that is in such a case: [yes], happy [is that] people, whose God [is] the LORD.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
The eyes of all hope in thee, O Lord: and thou givest them meat in due season.
Public Domain
Copy
O Lord, all eyes hope in you, and you provide their food in due time.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Happy is that people, that is in such a case: yea, happy is that people, whose God is the Lord.

113 translations across 3 branches of Christianity