Protestantism
English
Lord, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him!
Jehovah, what is man, that thou takest knowledge of him? Or the son of man, that thou makest account of him?
Jehovah, what is man that Thou knowest him? Son of man, that Thou esteemest him?
Jehovah, what is man, that thou takest knowledge of him, the son of man, that thou takest thought of him?
Lord, what is man that thou regardest him! or the sonne of man that thou thinkest vpon him!
Jehovah, what is man, that thou take knowledge of him? Or the son of man, that thou make account of him?
LORD, what is man, that you take knowledge of him! or the son of man, that you make account of him!
Lord, what is man, that you keep him in mind? or the son of man that you take him into account?
O LORD, what is man, that You regard him, the son of man that You think of him?
HaShem, what is man, that Thou takest knowledge of him? or the son of man, that Thou makest account of him?
LORD, what [is] man that thou knowest him? [or] the son of man, that thou esteemest him?
Lord, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him!
O Yahweh, what is humankind that you take knowledge of him, or the son of man that you take thought of him?
O Jehovah, what is man that You know him; the son of man, that you esteem him?
O LORD, what is man that You take knowledge of him! Or the son of man, that You esteem him?
Lord, what is man, that you care for him? Or the son of man, that you think of him?
Jehovah, what is man, that you care for him? Or the son of man, that you think of him?
Lord, what is man, that you care for him? Or the son of man, that you think of him?
LORD, what is man, that thou art mindful of him, Or the son of man, that thou makest account of him?
Lord, what are mortals that you care for them, humans, that you think of them?
Lord, what are mortals that you care for them, humans, that you think of them?
Yhwh, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him!
יהוה, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him!
O Yahweh! what is the earthborn, And yet thou hast acknowledged him,—the son of a mortal, And yet thou hast taken account of him:
LORD, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him!
LORD, what is man, that you take knowledge of him! or the son of man, that you make account of him!
Catholicism