Christianity / Protestantism / Psalms 144:4
Protestantism
English
Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.
Man is like to vanity: His days are as a shadow that passeth away.
Man to vanity hath been like, His days are as a shadow passing by.
Man is like to vanity; his days are as a shadow that passeth away.
Man is like to vanitie: his dayes are like a shadow, that vanisheth.
Man is like vanity. His days are as a shadow that passes away.
Copyrighted; free non-commercial distribution Man is like to vanity: his days are as a shadow that passes away.
Man is like a breath: his life is like a shade which is quickly gone.
Man is like a breath; his days are like a passing shadow.
Man is like unto a breath; his days are as a shadow that passeth away.
Copyrighted; free non-commercial distribution Man is like unto vanity; his days [are] as a shadow that passes away.
Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.
Copyrighted; free non-commercial distribution Humankind is like a breath, his days like a passing shadow.
Copyrighted; free non-commercial distribution Man is like to vanity; his days are like a shadow that passes.
Copyrighted; non-commercial distribution Man is like vanity; his days are like a shadow that passes away.
Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away.
Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away.
Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away.
Man is like a vapor; His day is like a shadow that passeth away.
They are like a breath, their days as a shadow that passes.
They are like a breath, their days as a shadow that passes.
Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.
Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.
The earthborn, resembleth, a vapour, his days, are like a passing shadow.
Man is like vanity: his days are as a shadow that passeth away.
Man is like to vanity: his days are as a shadow that passes away.
Man is like to vanity: his days [are] as a shadow that passeth away.
Catholicism
English
Generation and generation shall praise thy works: and they shall declare thy power.
Generation after generation will praise your works, and they will declare your power.
Eastern Orthodoxy
English
Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.
113 translations across 3 branches of Christianity