I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.

I will sing a new song unto thee, O God: Upon a psaltery of ten strings will I sing praises unto thee.

O God, a new song I sing to Thee, On a psaltery of ten strings I sing praise to Thee.

O¹ God, I will sing a new song unto thee; with the ten-stringed lute will I sing psalms unto thee:

I wil sing a new song vnto thee, O God, and sing vnto thee vpon a viole, and an instrument of ten strings.

I will sing a new song to thee, O God. Upon a psaltery of ten strings I will sing praises to thee.

I will sing a new song to you, O God: on a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises to you.

I will make a new song to you, O God; I will make melody to you on an instrument of ten cords.

I will sing to You a new song, O God; on a harp of ten strings I will make music to You—

O G-d, I will sing a new song unto Thee, upon a psaltery of ten strings will I sing praises unto Thee;

I will sing a new song unto thee, O God; upon a psaltery [and] an instrument of ten strings I will sing [praises] unto thee.

I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.

O God, I will sing a new song to you. With a lyre of ten strings I will sing praise to you,

I will sing a new song to You, O God; I will sing praises to You on a harp of ten strings ,

I will sing a new song to You, O God; on a harp of ten strings I will sing praises to You.

I will sing a new song to you, God. On a ten-stringed lyre, I will sing praises to you.

I will sing a new song to you, God. On a ten-stringed lyre, I will sing praises to you.

I will sing a new song to you, God. On a ten-stringed lyre, I will sing praises to you.

I will sing to thee a new song, O God! Upon a ten-stringed psaltery will I sing praise to thee;

O God, a new song I would sing you, on a ten-stringed harp make you music.

O God, a new song I would sing you, on a ten-stringed harp make you music.

I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.

I will sing a new song unto thee, O Elohim: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.

O God! a new song, will I sing unto thee,—On a harp of ten strings, will I make music to thee:

I will sing a new song to thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises to thee.

I will sing a new song unto you, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto you.

I will sing a new song to thee, O God: upon a psaltery [and] an instrument of ten strings will I sing praises to thee.