reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 145:2

Protestantism

English

KJV↗
GPL
Copy
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
ASV↗
Public Domain
Copy
Every day will I bless thee; And I will praise thy name for ever and ever.
YLT↗
Public Domain
Copy
Every day do I bless Thee, And praise Thy name to the age and for ever.
Darby↗
Public Domain
Copy
Every day will I bless thee, and I will praise thy name for ever and ever.
Geneva1599↗
Public Domain
Copy
I will blesse thee dayly, and prayse thy Name for euer and euer.
ACV↗
Public Domain
Copy
Every day I will bless thee, and I will praise thy name forever and ever.
AKJV↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Every day will I bless you; and I will praise your name for ever and ever.
BBE↗
Public Domain
Copy
Every day will I give you blessing, praising your name for ever and ever.
BSB↗
Creative Commons: CC0
Copy
Every day I will bless You, and I will praise Your name forever and ever.
JPS↗
Public Domain
Copy
Every day will I bless Thee; and I will praise Thy name for ever and ever.
Jubilee2000↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
[Beth] Each day will I bless thee, and I will praise thy name for ever and ever.
KJVPCE↗
Public Domain
Copy
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
LEB↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Every day I will bless you and praise your name forever and ever.
LITV↗
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I will bless You every day; and I will praise Your name forever and ever.
MKJV↗
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Every day I will bless You; and I will praise Your name forever and ever.
NHEB↗
Public Domain
Copy

GIMEL

Every day I will praise you. I will extol your name forever and ever.
NHEBJE↗
Public Domain
Copy

GIMEL

Every day I will praise you. I will extol your name forever and ever.
NHEBME↗
Public Domain
Copy

GIMEL

Every day I will praise you. I will extol your name forever and ever.
Noyes↗
Public Domain
Copy
Every day will I bless thee, And praise thy name for ever and ever!
OEB↗
Creative Commons: CC0
Copy
I will bless you every day: I will praise your name for ever and ever.
OEBcth↗
Creative Commons: CC0
Copy
I will bless you every day: I will praise your name for ever and ever.
RLT↗
GPL
Copy
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
RNKJV↗
Public Domain
Copy
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
Rotherham↗
Public Domain
Copy
Every day, will I bless thee, and praise thy Name, to times age-abiding and beyond.
RWebster↗
Public Domain
Copy
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
UKJV↗
Public Domain
Copy
Every day will I bless you; and I will praise your name for ever and ever.
Webster↗
Public Domain
Copy
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

Catholicism

English

DRC↗
Public Domain
Copy
Praise the Lord, O my soul, in my life I will praise the Lord: I will sing to my God as long as I shall be. Put not your trust in princes:
CPDV↗
Public Domain
Copy
Praise the Lord, O my soul. I will praise the Lord with my life. I will sing psalms to my God as long as I shall be. Do not trust in the leaders,1
  1. 145:2The phrase ‘in vita mea’ could be translated as ‘in my life’ or ‘with my life.’ Adding ‘in my life’ to ‘I will praise the Lord’ adds little meaning. Whenever you praise God, it occurs during your life. However, the phrase ‘with my life’ adds significant meaning to the phase ‘I will praise the Lord,’ because it indicates that the praise is not merely with words, nor even with a few deeds, but that one’s entire life becomes a way of praising God.(Conte)

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗
GPL
Copy
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

114 translations across 3 branches of Christianity