Protestantism
English
They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
They shall utter the memory of thy great goodness, And shall sing of thy righteousness.
The memorial of the abundance of Thy goodness they send forth. And Thy righteousness they sing.
They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing aloud of thy righteousness.
They shall breake out into the mention of thy great goodnes, and shall sing aloude of thy righteousnesse.
They shall utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
They shall abundantly utter the memory of your great goodness, and shall sing of your righteousness.
Their sayings will be full of the memory of all your mercy, and they will make songs of your righteousness.
They will extol the fame of Your abundant goodness and sing joyfully of Your righteousness.
They shall utter the fame of Thy great goodness, and shall sing of Thy righteousness.
[Zain] They shall proclaim the memory of thy great goodness and shall sing [of] thy righteousness.
They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
They will utter1 the renown of your abundant goodness, and they will proclaim with joy your righteousness.
- Hebrew “pour forth”
They shall express the memory of Your great goodness, and they shall sing of Your righteousness.
They shall pour forth the memory of Your great goodness, and shall sing of Your righteousness.
HET
They will utter the memory of your great goodness, and will sing of your righteousness.
HET
They will utter the memory of your great goodness, and will sing of your righteousness.
HET
They will utter the memory of your great goodness, and will sing of your righteousness.
They shall pour forth the praise of thy great good And sing of thy righteousness.
The fame of your abundant goodness and righteousness they shall pour forth in song.
The fame of your abundant goodness and righteousness they shall pour forth in song.
They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
The memory of thy great goodness, shall men pour forth, and, thy righteousness, shall they shout aloud.
They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
They shall abundantly utter the memory of your great goodness, and shall sing of your righteousness.
Catholicism
English
Who keepeth truth for ever: who executeth judgment for them that suffer wrong: who giveth food to the hungry. The Lord looseth them that are fettered: