Psalms 147:7 — reltext

Christianity / Protestantism / Psalms 147:7

Protestantism

English

KJV↗

GPL

Copy

Sing unto the Lord with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our God:

ASV↗

Public Domain

Copy

Sing unto Jehovah with thanksgiving; Sing praises upon the harp unto our God,

YLT↗

Public Domain

Copy

Answer ye to Jehovah with thanksgiving, Sing ye to our God with a harp.

Darby↗

Public Domain

Copy

Sing unto Jehovah with thanksgiving; sing psalms upon the harp unto our¹ God:

147.7 Elohim

Geneva1599↗

Public Domain

Copy

Sing vnto the Lord with prayse: sing vpon the harpe vnto our God,

ACV↗

Public Domain

Copy

Sing to Jehovah with thanksgiving. Sing praises upon the harp to our God,

AKJV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

Sing to the LORD with thanksgiving; sing praise on the harp to our God:

BBE↗

Public Domain

Copy

Make songs of praise to the Lord; make melody to our God with instruments of music.

BSB↗

Creative Commons: CC0

Copy

Sing to the LORD with thanksgiving; make music on the harp to our God,

JPS↗

Public Domain

Copy

Sing unto HaShem with thanksgiving, sing praises upon the harp unto our G-d;

Jubilee2000↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

Sing unto the LORD with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our God:

KJVPCE↗

Public Domain

Copy

Sing unto the Lord with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our God:

LEB↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

Sing to Yahweh with thanksgiving; sing praises to our God with lyre,

LITV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

Sing to Jehovah with thanksgiving; sing praise on the lyre to our God,

MKJV↗

Copyrighted; non-commercial distribution

Copy

Sing to the LORD with thanksgiving; sing praise on the harp to our God,

NHEB↗

Public Domain

Copy

Sing to the Lord with thanksgiving. Sing praises on the harp to our God,

NHEBJE↗

Public Domain

Copy

Sing to Jehovah with thanksgiving. Sing praises on the harp to our God,

NHEBME↗

Public Domain

Copy

Sing to the Lord with thanksgiving. Sing praises on the harp to our God,

Noyes↗

Public Domain

Copy

Sing to the LORD with thanksgiving; Sing praises upon the harp to our God!

OEB↗

Creative Commons: CC0

Copy

Sing songs of thanks to the Lord, and play on the lyre to our God.

OEBcth↗

Creative Commons: CC0

Copy

Sing songs of thanks to the Lord, and play on the lyre to our God.

RLT↗

GPL

Copy

Sing unto Yhwh with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our God:

RNKJV↗

Public Domain

Copy

Sing unto יהוה with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our Elohim:

Rotherham↗

Public Domain

Copy

Respond to Yahweh with thanksgiving, Make melody to our God with the lyre.

RWebster↗

Public Domain

Copy

Sing to the LORD with thanksgiving; sing praise upon the harp to our God:

UKJV↗

Public Domain

Copy

Sing unto the LORD with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our God:

Webster↗

Public Domain

Copy

Sing to the LORD with thanksgiving; sing praise upon the harp to our God:

Catholicism

English

DRC↗

Public Domain

Copy

He shall send out his word, and shall melt them: his wind shall blow, and the waters shall run.

CPDV↗

Public Domain

Copy

He will send forth his word, and it will melt them. His Spirit will breathe out, and the waters will flow.¹

147:7Or, more literally, ‘His wind will blow and the waters will flow.’ The translation of ‘His Spirit will breathe’ clarifies and emphasizes the spiritual meaning of the text.(Conte)

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗

GPL

Copy

Sing unto the Lord with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our God:

113 translations across 3 branches of Christianity