They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;

They have now compassed us in our steps; They set their eyes to cast us down to the earth.

`Our steps now have compassed him ;' Their eyes they set to turn aside in the land.

They have now encompassed us in our steps; their eyes have they set, bowing down to the earth.

They haue compassed vs now in our steps: they haue set their eyes to bring downe to the ground:

They have now encompassed us in our steps. They set their eyes to cast down to the earth.

They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;

They have made a circle round our steps: their eyes are fixed on us, forcing us down to the earth;

They have tracked us down, and now surround us; their eyes are set to cast us to the ground,

At our every step they have now encompassed us; they set their eyes to cast us down to the earth.

They have now compassed us in our steps: they have set their eyes upon throwing [us] down to the earth

They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;

Now they surround us at our every step. They ⌞intend⌟¹ ⌞to pin⌟² me to the ground.

now they have hemmed in our steps; they set their eyes to cast me to the earth;

They have now hemmed in our steps. They have set their eyes to bow me to the earth,

They have now surrounded us in our steps. They set their eyes to cast us down to the earth.

They have now surrounded us in our steps. They set their eyes to cast us down to the earth.

They have now surrounded us in our steps. They set their eyes to cast us down to the earth.

They encompass us in all our steps; They fix their eyes upon us, that they may cast us on the ground.

Now they dog us at every step, keenly watching, to hurl us to the ground,

Now they dog us at every step, keenly watching, to hurl us to the ground,

They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;

They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;

As for our own goings, now, have they surrounded us,—Their eyes, they fix, bending to the earth:

They have now surrounded us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;

They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;

They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;