Protestantism
English
As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.
As for me, I shall behold thy face in righteousness; I shall be satisfied, when I awake, with beholding thy form.
I--in righteousness, I see Thy face; I am satisfied, in awaking, with Thy form!
As for me, I will behold thy face in righteousness; I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.
But I will beholde thy face in righteousnes, and when I awake, I shalbe satisfied with thine image.
As for me, I shall behold thy face in righteousness. I shall be satisfied, when I awake, with thy form.
As for me, I will behold your face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with your likeness.
As for me, I will see your face in righteousness: when I am awake it will be joy enough for me to see your form.
As for me, I will behold Your face in righteousness; when I awake, I will be satisfied in Your presence.
As for me, I shall behold Thy face in righteousness; I shall be satisfied, when I awake, with Thy likeness.
As for me, I will behold thy face in righteousness; I shall be satisfied when I awake with thy likeness.:
As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.
By contrast, I in righteousness shall see your face. Upon awakening I will be satisfied seeing your form.
As for me, in righteousness I will look upon Your face; when I awaken, I shall be satisfied by Your image.
As for me, I will behold Your face in righteousness; when I awake, I shall be satisfied with Your image.
As for me, I shall see your face in righteousness. I shall be satisfied, when I awake, with seeing your form.
As for me, I shall see your face in righteousness. I shall be satisfied, when I awake, with seeing your form.
As for me, I shall see your face in righteousness. I shall be satisfied, when I awake, with seeing your form.
But I through righteousness shall see thy face; I shall be satisfied with the revival of thy countenance.
In my innocence I will see your face, awake I am filled with a vision of you.
In my innocence I will see your face, awake I am filled with a vision of you.
As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.
As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.
I, in righteousness, shall behold thy face, Shall be satisfied when awakened by a vision of thee.
As for me, I will behold thy face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with thy likeness.
As for me, I will behold your face in righteousness: I shall be satisfied, when I awake, with your likeness.
Catholicism