Protestantism
English
I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, and hear my speech.
I have called upon thee, for thou wilt answer me, O God: Incline thine ear unto me, and hear my speech.
I--I called Thee, for Thou dost answer me, O God, incline Thine ear to me, hear my speech.
I have called upon thee, for thou answerest me, O1 God. Incline thine ear unto me, hear my speech.
- 17.6 El
I haue called vpon thee: surely thou wilt heare me, O God: incline thine eare to me, and hearken vnto my wordes.
I have called upon thee, for thou will answer me, O God. Incline thine ear to me, and hear my speech.
I have called on you, for you will hear me, O God: incline your ear to me, and hear my speech.
My cry has gone up to you, for you will give me an answer, O God: let your ear be turned to me, and give attention to my words.
I call on You, O God, for You will answer me. Incline Your ear to me; hear my words.
As for me, I call upon Thee, for Thou wilt answer me, O G-d; incline Thine ear unto me, hear my speech.
I have called upon thee, because thou dost hear me, O God: incline thine ear unto me [and hear] my speech.
I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, and hear my speech.
As for me, I have called on you because you will answer me, O God. Incline your ear to me. Hear my words.1
- Hebrew “word”
I have called on You, for You will answer me, O God; bow down Your ear to me and hear my word.
I have called on You, for You will hear me, O God; bow down Your ear to me; hear my speech.
I have called on you, for you will answer me, God. Turn your ear to me. Hear my speech.
I have called on you, for you will answer me, God. Turn your ear to me. Hear my speech.
I have called on you, for you will answer me, God. Turn your ear to me. Hear my speech.
I call upon thee, O God! for thou wilt hear me; Incline thine ear to me, and listen to my prayer!
So I call you, O God, with assurance of answer; bend down your ear to me, hear what I say.
So I call you, O God, with assurance of answer; bend down your ear to me, hear what I say.
I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, and hear my speech.
I have called upon thee, for thou wilt hear me, O El: incline thine ear unto me, and hear my speech.
I, have called upon thee, for thou wilt answer me, O GOD,—Incline thine ear unto me, Hear thou my speech:
I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thy ear to me, and hear my speech.
I have called upon you, for you will hear me, O God: incline your ear unto me, and hear my speech.
Catholicism