Christianity / Protestantism / Psalms 17:8
Protestantism
English
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
Keep me as the apple of the eye; Hide me under the shadow of thy wings,
Keep me as the apple, the daughter of the eye; In shadow of Thy wings thou dost hide me.
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
Keepe me as the apple of the eye: hide me vnder the shadowe of thy wings,
Keep me as the apple of the eye. Hide me under the shadow of thy wings,
Copyrighted; free non-commercial distribution Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of your wings,
Keep me as the light of your eyes, covering me with the shade of your wings,
Keep me as the apple of1 Your eye; hide me in the shadow of Your wings
- Literally as the pupil, the daughter of
Keep me as the apple of the eye, hide me in the shadow of Thy wings,
Copyrighted; free non-commercial distribution Keep me as the apple of the eye; hide me with the shadow of thy wings,
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
Copyrighted; free non-commercial distribution Keep me as ⌞the apple of your eye⌟.1 Hide me in the shadow of your wings
- Literally “the little man of the daughter of your eye”
Copyrighted; free non-commercial distribution Keep me as the pupil, the daughter of the eye; hide me in the shadow of Your wings,
Copyrighted; non-commercial distribution Keep me as the pupil, the daughter of the eye; hide me under the shadow of Your wings,
Keep me as the apple of your eye. Hide me under the shadow of your wings,
Keep me as the apple of your eye. Hide me under the shadow of your wings,
Keep me as the apple of your eye. Hide me under the shadow of your wings,
Guard me as the apple of the eye; Hide me under the shadow of thy wings
Keep me as the apple of the eye, hide me in the shelter of your wings.
Keep me as the apple of the eye, hide me in the shelter of your wings.
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
Guard me, as the pupil of the eye,—Under the shadow of thy wings, wilt thou hide me:
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of your wings,
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shade of thy wings.
Catholicism
English
The earth shook and trembled: the foundations of the mountains were troubled and were moved, because he was angry with them.
The earth was shaken, and it trembled. The foundations of the mountains were disturbed, and they were shaken, because he was angry with them.
Eastern Orthodoxy
English
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
114 translations across 3 branches of Christianity