Protestantism
English
The Lord also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire.
Jehovah also thundered in the heavens, And the Most High uttered his voice, Hailstones and coals of fire.
And thunder in the heavens doth Jehovah, And the Most High giveth forth His voice, Hail and coals of fire.
And Jehovah thundered in the heavens, and the Most High uttered his voice: hail and coals of fire.
The Lord also thundred in the heauen, and the Highest gaue his voyce, haylestones and coales of fire.
Jehovah also thundered in the heavens, and the Most High uttered his voice, hailstones and coals of fire.
The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire.
The Lord made thunder in the heavens, and the voice of the Highest was sounding out: a rain of ice and fire.
The LORD thundered from heaven; the voice of the Most High resounded— hailstones and coals of fire.1
- Most Hebrew manuscripts; some Hebrew manuscripts and LXX do not include —hailstones and coals of fire; see 2 Samuel 22:14.
At the brightness before Him, there passed through His thick clouds hailstones and coals of fire.
The LORD thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail [stones] and coals of fire.
The Lord also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire.
And Yahweh thundered from the heavens, and the Most High uttered his voice with hail and coals of fire.
Jehovah also thundered in the heavens; and the Highest uttered His voice, hailstones and coals of fire.
The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave forth His voice; hailstones and coals of fire.
The Lord also thundered in the sky. The Most High uttered his voice: hailstones and coals of fire.
Jehovah also thundered in the sky. The Most High uttered his voice: hailstones and coals of fire.
The Lord also thundered in the sky. The Most High uttered his voice: hailstones and coals of fire.
The LORD also thundered from heaven, And the Most High uttered his voice, Amid hailstones and coals of fire.
Yhwh also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire.
יהוה also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire.
Then did Yahweh thunder in the heavens, and the Highest uttered his voice,—hail, and live coals of fire.
The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire.
The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hail stones and coals of fire.
Catholicism