Protestantism
English
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.1
- thy gentleness…: or, with thy meekness thou hast multiplied me
Thou hast also given me the shield of thy salvation; And thy right hand hath holden me up, And thy gentleness hath made me great.
And Thou givest to me the shield of Thy salvation, And Thy right hand doth support me, And Thy lowliness maketh me great.
And thou didst give me the shield of thy salvation, and thy right hand held me up; and thy condescending gentleness hath made me great.
Thou hast also giuen me the shield of thy saluation, and thy right hand hath stayed me, and thy louing kindenes hath caused me to increase.
Thou have also given me the shield of thy salvation, and thy right hand has held me up, and thy gentleness has made me great.
You have also given me the shield of your salvation: and your right hand has held me up, and your gentleness has made me great.
You have given me the breastplate of your salvation: your right hand has been my support, and your mercy has made me great.
You have given me Your shield of salvation; Your right hand upholds me, and Your gentleness exalts me.1
- Or and Your help exalts me or and You stoop down to make me great
[In the same manner] thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand will hold me up, and thy meekness shall multiply me.
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.
You also gave me the shield of your salvation, and your right hand supported me, and your humility made me great.
You have also given me the shield of Your salvation; and Your right hand holds me up; and Your condescension has made me great.
You have also given me the shield of Your salvation; and Your right hand has held me up, and Your gentleness has made me great.
You have also given me the shield of your salvation. Your right hand sustains me. Your gentleness has made me great.
You have also given me the shield of your salvation. Your right hand sustains me. Your gentleness has made me great.
You have also given me the shield of your salvation. Your right hand sustains me. Your gentleness has made me great.
Thou gavest me the shield of thy protection; Thy right hand held me up, And thy goodness made me great.
The shield of your help you gave me, your right hand supports me, you stoop down to make me great.
The shield of your help you gave me, your right hand supports me, you stoop down to make me great.
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.1
- thy gentleness…: or, with thy meekness thou hast multiplied me.
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.
Thus didst thou grant me, as a shield, thy salvation,—and, thy right hand, sustained me, and, thy condescension, made me great.
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath held me up, and thy gentleness hath made me great.1
- thy gentleness...: or, with thy meekness thou hast multiplied me
You have also given me the shield of your salvation: and your right hand has held me up, and your gentleness has made me great.