Protestantism
English
Thou hast delivered me from the strivings of the people; and thou hast made me the head of the heathen: a people whom I have not known shall serve me.
Thou hast delivered me from the strivings of the people; Thou hast made me the head of the nations: A people whom I have not known shall serve me.
Thou dost deliver me From the strivings of the people, Thou placest me for a head of nations, A people I have not known do serve me.
Thou hast delivered me from the strivings of the people; thou hast made me the head of the nations: a people I knew not doth serve me.
Thou hast deliuered me from the contentions of the people: thou hast made me the head of the heathen: a people, whom I haue not knowen, shall serue me.
Thou have delivered me from the strivings of the people. Thou have made me the head of the nations. A people whom I have not known shall serve me.
You have delivered me from the strivings of the people; and you have made me the head of the heathen: a people whom I have not known shall serve me.
You have made me free from the fightings of the people; you have made me the head of the nations: a people of whom I had no knowledge will be my servants.
You have delivered me from the strife of the people; You have made me the head of nations; a people I had not known shall serve me.
Then did I beat them small as the dust before the wind; I did cast them out as the mire of the streets.
Thou hast delivered me from the strivings of the people; [and] thou hast made me the head of the Gentiles: a people [whom] I did not know served me.
Thou hast delivered me from the strivings of the people; and thou hast made me the head of the heathen: a people whom I have not known shall serve me.
You rescued me from strife with people; you set me as head (over) nations. People I did not know served me;
You have delivered me from the strivings of the people; You have made me head of the nations; a people I have not known shall serve me.
You have delivered Me from the strivings of the people; You have made Me the head of the nations; a people whom I have not known shall serve Me.
You have delivered me from the strivings of the people. You have made me the head of the nations. A people whom I have not known shall serve me.
You have delivered me from the strivings of the people. You have made me the head of the nations. A people whom I have not known shall serve me.
You have delivered me from the strivings of the people. You have made me the head of the nations. A people whom I have not known shall serve me.
Thou hast delivered me from the assaults of the nations; Thou hast made me the head of the kingdoms. Nations whom I knew not serve me;
From the strife of the peoples you saved me, you made me head of the nations, peoples I knew not did serve me.
From the strife of the peoples you saved me, you made me head of the nations, peoples I knew not did serve me.
Thou hast delivered me from the strivings of the people; and thou hast made me the head of the heathen: a people whom I have not known shall serve me.
Thou hast delivered me from the strivings of the people; and thou hast made me the head of the heathen: a people whom I have not known shall serve me.
Thus didst thou rescue me from the contentions of a people,—didst appoint me to be the head of nations, A people I had not known, served me:
Thou hast delivered me from the strivings of the people; and thou hast made me the head of the heathen: a people whom I have not known shall serve me.
You have delivered me from the strivings of the people; and you have made me the head of the heathen: a people whom I have not known shall serve me.