Protestantism
English
As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me.123
- As soon…: Heb. At the hearing of the ear
- submit…: or, yield feigned obedience
- strangers: Heb. sons of the stranger
As soon as they hear of me they shall obey me; The foreigners shall submit themselves unto me.
At the hearing of the ear they hearken to me, Sons of a stranger feign obedience to me,
As soone as they heare, they shall obey me: the strangers shall be in subiection to me.
As soon as they hear of me they shall obey me. The foreigners shall submit themselves to me.
As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves to me.
From the time when my name comes to their ears they will be ruled by me: men of other countries will, with false hearts, put themselves under my authority.
Thou hast delivered me from the contentions of the people; Thou hast made me the head of the nations; a people whom I have not known serve me.
As soon as they heard of me, they obeyed me: the sons of strangers submitted themselves unto me even [against their will].
As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me.
as soon as ⌞they heard⌟,1 they obeyed me. The children of a foreign land feigned obedience before me.
- Literally “hearing of ear”
At the hearing of the ear they listen to me; the sons of foreigners shall bow down to me.
As soon as they hear of Me, they shall obey Me; the sons of strangers shall bow down to Me.
As soon as they hear of me they shall obey me. The foreigners shall submit themselves to me.
As soon as they hear of me they shall obey me. The foreigners shall submit themselves to me.
As soon as they hear of me they shall obey me. The foreigners shall submit themselves to me.
They who have only heard of me obey me; Yea, men of a strange land submit themselves to me;
On the instant they hear, they obey me, foreigners come to me cringing.
On the instant they hear, they obey me, foreigners come to me cringing.
As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me.123
- As soon…: Heb. At the hearing of the ear.
- submit…: or, yield feigned obedience.
- strangers: Heb. sons of the stranger.
As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me.
At the hearing of the ear, they submitted to me, the sons of the foreigner, came cringing unto me:
As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves to me.123
- As soon...: Heb. At the hearing of the ear
- submit...: or, yield feigned obedience
- strangers: Heb. sons of the stranger
As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves unto me.