Protestantism
English
Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.
Then the earth shook and trembled; The foundations also of the mountains quaked And were shaken, because he was wroth.
And shake and tremble doth the earth, And foundations of hills are troubled, And they shake--because He hath wrath.
Then the earth shook and quaked, and the foundations of the mountains trembled and shook, because he was wroth.
Then the earth trembled, and quaked: the foundations also of the mountaines mooued and shooke, because he was angrie.
Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken because he was angry.
Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.
Then trouble and shock came on the earth; and the bases of the mountains were moved and shaking, because he was angry.
Then the earth shook and quaked, and the foundations of the mountains trembled; they were shaken because He burned with anger.
In my distress I called upon HaShem, and cried unto my G-d; out of His temple He heard my voice, and my cry came before Him unto His ears.
Then the earth shook and trembled; the foundations of the mountains collapsed and were removed because he was wroth.
Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.
Then the earth shook and quaked, and the foundations of the mountains trembled, and they staggered because he was angry.
Then the earth shook and trembled; and the foundations of the mountains moved and were shaken, because it angered Him.
Then the earth shook and trembled; and the foundations of the hills moved and were shaken, because He was angry.
Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken, because he was angry.
Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken, because he was angry.
Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken, because he was angry.
Then the earth quaked and trembled; The foundations of the mountains rocked and were shaken, Because his wrath was kindled.
Then the earth shook and quaked, mountains trembled to their foundations, and quaked because of his wrath.
Then the earth shook and quaked, mountains trembled to their foundations, and quaked because of his wrath.
Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.
Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.
Then did the earth shake and quake, Even, the foundations of the mountains, were deeply moved, Yea they did shake, because he was angry.
Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was angry.
Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was angry.
Catholicism
English
His going out is from the end of heaven, And his circuit even to the end thereof: and there is no one that can hide himself from his heat.