Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race.

Which is as a bridegroom coming out of his chamber, And rejoiceth as a strong man to run his course.

And he, as a bridegroom, goeth out from his covering, He rejoiceth as a mighty one To run the path.

And he is as a bridegroom going forth from his chamber; he rejoiceth as a strong man to run the race.

Which commeth forth as a bridegrome out of his chamber, and reioyceth like a mightie man to runne his race.

which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoices as a strong man to run his course.

Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoices as a strong man to run a race.

Who is like a newly married man coming from his bride-tent, and is glad like a strong runner starting on his way.

Like a bridegroom emerging from his chamber, like a champion rejoicing to run his course,

Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath He set a tent for the sun,

which [is] as a bridegroom coming out of his chamber [and] rejoices as a strong man to run a race.

Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race.

and it is like a bridegroom who comes out of his bridal chamber. It is glad like a strong man to run its course.

and he comes forth like a bridegroom from his canopy. He rejoices like a hero to run a race;

and he comes forth as a bridegroom from his canopy; he rejoices as a strong man to run a race,

which is as a bridegroom coming out of his chamber, like a strong man rejoicing to run his course.

which is as a bridegroom coming out of his chamber, like a strong man rejoicing to run his course.

which is as a bridegroom coming out of his chamber, like a strong man rejoicing to run his course.

Which cometh forth like a bridegroom from his chamber, And rejoiceth, like a strong man, to run his course.

like a bridegroom coming forth from his chamber it joyfully runs its course like a hero.

like a bridegroom coming forth from his chamber it joyfully runs its course like a hero.

Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race.

Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race.

And, he, is like a bridegroom coming out of his chamber, he rejoiceth as a hero to run a race:

Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race.

Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoices as a strong man to run a race.

Which [is] as a bridegroom coming out of his chamber, [and] rejoiceth as a strong man to run a race.