Protestantism
English
The law of the Lord is perfect, converting the soul: the testimony of the Lord is sure, making wise the simple.12
- law: or, doctrine
- converting: or, restoring
The law of Jehovah is perfect, restoring the soul: The testimony of Jehovah is sure, making wise the simple.
The law of Jehovah is perfect, refreshing the soul, The testimonies of Jehovah are stedfast, Making wise the simple,
The law of Jehovah is perfect, restoring the soul; the testimony of Jehovah is sure, making wise the simple;
The Lawe of the Lord is perfite, conuerting the soule: the testimonie of the Lord is sure, and giueth wisedome vnto the simple.
The law of Jehovah is perfect, restoring the soul. The testimony of Jehovah is sure, making a simple man wise.
The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.
The law of the Lord is good, giving new life to the soul: the witness of the Lord is certain, giving wisdom to the foolish.
The Law of the LORD is perfect, reviving the soul; the testimony of the LORD is trustworthy, making wise the simple.
His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it; and there is nothing hid from the heat thereof.
The law of the LORD [is] perfect, converting the soul; the testimony of the LORD [is] sure, making wise the simple.
The law of the Lord is perfect, converting the soul: the testimony of the Lord is sure, making wise the simple.
The law of Yahweh is perfect, reviving life.1 The testimony of Yahweh is firm, making wise the simple.
- Or “soul”
The law of Jehovah is perfect, converting the soul. The testimony of Jehovah is sure, making the simple wise.
The law of the LORD is perfect, converting the soul; the testimony of the LORD is sure, making the simple wise.
The Lord's Law is perfect, restoring the soul. The Lord's testimony is sure, making wise the simple.
Jehovah's Law is perfect, restoring the soul. Jehovah's testimony is sure, making wise the simple.
The Lord's Law is perfect, restoring the soul. The Lord's testimony is sure, making wise the simple.
The law of the LORD is perfect, reviving the soul; The precepts of the LORD are sure, making wise the simple;
The law of the Lord is perfect, renewing life. The decrees of the Lord are trusty, making simple ones wise.
The law of the Lord is perfect, renewing life. The decrees of the Lord are trusty, making simple ones wise.
The law of Yhwh is perfect, converting the soul: the testimony of Yhwh is sure, making wise the simple.12
- law: or, doctrine.
- converting: or, restoring.
The law of יהוה is perfect, converting the soul: the testimony of יהוה is sure, making wise the simple.
The, law of Yahweh, is complete, Bringing back the soul, The, testimony of Yahweh, is confirmed, Making wise the simple;
The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.12
- law: or, doctrine
- converting: or, restoring
The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.
Catholicism
English
The Lord fulfil all thy petitions: now have I known that the Lord hath saved his anointed. He will hear him from his holy heaven: the salvation of his right hand is in powers.
May the Lord fulfill all your petitions. Now I know that the Lord has saved his Christ. He will hear him from his holy heaven. The salvation of his right hand is in his power.1
- 19:7The salvation of his right hand is in powers: That is, in strength. His right hand is strong and mighty to save them that trust in him.(Challoner)