I will declare the decree: the Lord hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.¹

I will tell of the decree: Jehovah said unto me, Thou art my son; This day have I begotten thee.

I declare concerning a statute: Jehovah said unto me, `My Son Thou art , I to-day have brought thee forth.

I will declare the decree: Jehovah hath said unto me, Thou art my Son; I this day have begotten thee.

I will declare the decree: that is, the Lord hath said vnto me, Thou art my Sonne: this day haue I begotten thee.

I will tell of the decree. Jehovah said to me, Thou are my Son, this day I have begotten thee.

I will declare the decree: the LORD has said to me, You are my Son; this day have I begotten you.

I will make clear the Lord's decision: he has said to me, You are my son, this day have I given you being.

I will proclaim the decree spoken to Me by the LORD: “You are My Son; today I have become Your Father.¹

I will tell of the decree: HaShem said unto me: 'Thou art My son, this day have I begotten thee.

I will declare the decree; the LORD hath said unto me, Thou [art] my Son; this day I have begotten thee.

I will declare the decree: the Lord hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.

I will tell the decree; Yahweh said to me: “You are my son; today I have begotten you.

I will declare concerning the statute of Jehovah: He said to Me, You are My Son. Today I have begotten You.

I will declare the decree of the LORD. He has said to Me, You are My Son; today I have begotten You.

I will tell of the decree. The Lord said to me, "You are my son. Today I have become your father.¹

I will tell of the decree. Jehovah said to me, "You are my son. Today I have become your father.¹

I will tell of the decree. The Lord said to me, "You are my son. Today I have become your father.¹

I will declare the decree of Jehovah: He hath said to me, "Thou art my son; This day I have begotten thee.

I will tell of the Lord’s decree. He said to me: “You are my son, this day I became your father.

I will tell of the Lord’s decree. He said to me: “You are my son, this day I became your father.

I will declare the decree: Yhwh hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.¹

I will declare the decree: יהוה hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.

Let me tell of a decree,—Yahweh, hath said unto me, My son, thou art, I, to-day, have begotten thee:

I will declare the decree: the LORD hath said to me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.¹

I will declare the decree: the LORD has said unto me, You are my Son; this day have I begotten you.

I will declare the decree: the LORD hath said to me, Thou [art] my Son; this day have I begotten thee.