Christianity / Protestantism / Psalms 20:2
Protestantism
English
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;12
- thee help: Heb. thy help
- strengthen: Heb. support
Send thee help from the sanctuary, And strengthen thee out of Zion;
He doth send thy help from the sanctuary, And from Zion doth support thee,
May he send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;
Send thee helpe from the Sanctuarie, and strengthen thee out of Zion.
send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion,
Copyrighted; free non-commercial distribution Send you help from the sanctuary, and strengthen you out of Zion;
May he send you help from the holy place, and give you strength from Zion;
May He send you help from the sanctuary and sustain you from Zion.
HaShem answer thee in the day of trouble; the name of the G-d of Jacob set thee up on high;
Copyrighted; free non-commercial distribution [and] send thee help from the sanctuary and strengthen thee out of Zion
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;
Copyrighted; free non-commercial distribution May he send you help1 from the sanctuary, and from Zion may he sustain you.
- Hebrew “your help”
Copyrighted; free non-commercial distribution He sends your help from the sanctuary, and upholds you out of Zion.
Copyrighted; non-commercial distribution sending you help from the sanctuary, and upholding you out of Zion.
send you help from the sanctuary, grant you support from Zion,
send you help from the sanctuary, grant you support from Zion,
send you help from the sanctuary, grant you support from Zion,
May he send thee help from his sanctuary, And strengthen thee out of Zion!
sending you help from the temple, and out of Zion supporting you.
sending you help from the temple, and out of Zion supporting you.
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;12
- thee help: Heb. thy help.
- strengthen: Heb. support.
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;
Send thy help out of the sanctuary, and, out of Zion, sustain thee;
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;12
- thee help: Heb. thy help
- strengthen: Heb. support
Send you help from the sanctuary, and strengthen you out of Zion;
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion.
Catholicism
English
In thy strength, O Lord, the king shall joy; and in thy salvation he shall rejoice exceedingly.
In your virtue, Lord, the king will rejoice, and over your salvation, he will exult exceedingly.
Eastern Orthodoxy
English
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;12
- thee help: Heb. thy help
- strengthen: Heb. support
113 translations across 3 branches of Christianity