Protestantism
English
Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.1
- accept: Heb. turn to ashes: or, make fat
He doth remember all thy presents, And thy burnt-offering doth reduce to ashes. Selah.
Let him remember all thine offerings, and turne thy burnt offerings into asshes. Selah:
Remember all your offerings, and accept your burnt sacrifice; Selah.
May he keep all your offerings in mind, and be pleased with the fat of your burned offerings; (Selah.)
May He remember all your gifts and look favorably on your burnt offerings. Selah
[and] remember all thy offerings and reduce thy burnt sacrifice to [the ashes] of [burnt] fat, Selah.
May he remember all your offerings, and your burnt offering may he ⌞regard favorably⌟.1
- Literally “find to be fat”
He will remember all your offerings, and make fat your burnt sacrifices. Selah.
He will remember all your offerings, and accept your burnt sacrifice. Selah.
May he have regard to all thine offerings, And accept thy burnt sacrifice! [Pause.]
All your meal-offerings may he remember, your burnt-offerings look on with favour. (Selah)
All your meal-offerings may he remember, your burnt-offerings look on with favour. (Selah)
Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.1
- accept: Heb. turn to ashes: or, make fat.
Remember every present of thine, and, thine ascending-sacrifice, esteem. [Selah.]
Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.1
- accept: Heb. turn to ashes: or, make fat
Catholicism