Protestantism
English
Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the Lord our God.
Some trust in chariots, and some in horses; But we will make mention of the name of Jehovah our God.
Some of chariots, and some of horses, And we of the name of Jehovah our God Make mention.
Some make mention of chariots, and some of horses, but we of the name of Jehovah our1 God.
- 20.7 Elohim
Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the Name of ye Lord our God.
Some trust in chariots, and some in horses, but we will make mention of the name of Jehovah our God.
Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.
Some put their faith in carriages and some in horses; but we will be strong in the name of the Lord our God.
Some trust in chariots and others in horses, but we trust in the name of the LORD our God.
Now know I that HaShem saveth His anointed; He will answer him from His holy heaven with the mighty acts of His saving right hand.
Some [trust] in chariots and some in horses, but we will remember the name of the LORD our God.
Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the Lord our God.
⌞Some boast in chariots and others in horses⌟,1 but we boast in the name of Yahweh, our God.
- Literally “These in the chariots and those in the horses”
These trust in chariots, and these in horses but we will make mention in the name of Jehovah our God.
Some trust in chariots, and some in horses; but we will remember the name of the LORD our God.
Some trust in chariots, and some in horses, but we trust the name of the Lord our God.
Some trust in chariots, and some in horses, but we trust the name of Jehovah our God.
Some trust in chariots, and some in horses, but we trust the name of the Lord our God.
Some glory in chariots, and some in horses, But we in the name of Jehovah our God.
Some in chariots are strong, some in horses; but our strength is the Lord our God.
Some in chariots are strong, some in horses; but our strength is the Lord our God.
Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of Yhwh our God.
Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of יהוה our Elohim.
These, by chariots, and, those, by horses, but, we, by the Name of Yahweh our God, will prevail.
Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.
Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.
Catholicism
English
For thou shalt give him to be a blessing for ever and ever: thou shalt make him joyful in gladness with thy countenance.
For you will give him as a blessing forever and ever. You will make him rejoice with gladness in your presence.1
- 20:7He himself is given to the people as a blessing upon them. The text is not merely saying that he is given blessings, but that he is given as a blessing. The one given as a blessing is Christ, foreshadowed by David.(Conte)