Christianity / Protestantism / Psalms 22:20
Protestantism
English
Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.12
- my darling: Heb. my only one
- power: Heb. hand
Deliver my soul from the sword, My darling from the power of the dog.
Deliver from the sword my soul, From the paw of a dog mine only one.
Deliver my soul from the sword; my only one from the power of the dog;
Deliuer my soule from the sword: my desolate soule from the power of the dogge.
Deliver my soul from the sword, the only one of me from the power of the dog.
Copyrighted; free non-commercial distribution Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.
Make my soul safe from the sword, my life from the power of the dog.
Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of wild dogs.
But Thou, O HaShem, be not far off; O Thou my strength, hasten to help me.
Copyrighted; free non-commercial distribution Deliver my soul from the sword; my life from the power of the dog.
Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.
Copyrighted; free non-commercial distribution Rescue my life from the sword, my only life from the power of the dogs.1
- Hebrew “dog”
Copyrighted; free non-commercial distribution Deliver My soul from the sword, My only one from the paw of the dog.
Copyrighted; non-commercial distribution Deliver my soul from the sword, my only one from the dog's hand.
Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of the dog.
Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of the dog.
Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of the dog.
Deliver my life from the sword; My blood from the power of the dog;
Deliver my life from the sword my life from the power of the dogs.
Deliver my life from the sword my life from the power of the dogs.
Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.12
- my darling: Heb. my only one.
- power: Heb. hand.
Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.
Rescue, from the sword, my life, from the power of the dog, my solitary self:
Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.12
- my darling: Heb. my only one
- power: Heb. hand
Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.
Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.
Eastern Orthodoxy
English
Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.12
- my darling: Heb. my only one
- power: Heb. hand
99 translations across 3 branches of Christianity