Protestantism
English
He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.1
- He…: Heb. The clean of hands
He that hath clean hands, and a pure heart; Who hath not lifted up his soul unto falsehood, And hath not sworn deceitfully.
The clean of hands, and pure of heart, Who hath not lifted up to vanity his soul, Nor hath sworn to deceit.
He that hath blameless hands and a pure heart; who lifteth not up his soul unto vanity, nor sweareth deceitfully:
Euen he that hath innocent handes, and a pure heart: which hath not lift vp his minde vnto vanitie, nor sworne deceitfully.
He who has clean hands, and a pure heart, who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully.
He that has clean hands, and a pure heart; who has not lifted up his soul to vanity, nor sworn deceitfully.
He who has clean hands and a true heart; whose desire has not gone out to foolish things, who has not taken a false oath.
He who has clean hands and a pure heart, who does not lift up his soul to an idol1 or swear deceitfully.
- Or to falsehood or to vanity
He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not taken My name in vain, and hath not sworn deceitfully.
He that has clean hands and a pure heart, who has not taken my name in vain, nor sworn deceitfully.
He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.
He who is innocent of hands and pure of heart, who does not lift up his soul to falseness, and does not swear deceitfully.
He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to guile, and has not sworn in deceit.
He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to vanity, and has not sworn deceitfully.
He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully.
He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully.
He who has clean hands and a pure heart; who has not lifted up his soul to falsehood, and has not sworn deceitfully.
He that hath clean hands and a pure heart; Who hath not inclined his soul to falsehood, Nor sworn deceitfully.
The clean of hands, the pure of heart, who sets not their heart upon sinful things, nor swears with intent to deceive,
The clean of hands, the pure of heart, who sets not their heart upon sinful things, nor swears with intent to deceive,
He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.1
- He…: Heb. The clean of hands.
He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.
The clean of hands, and pure of heart,—who hath not uplifted, to falsehood, his soul, nor sworn deceitfully,
He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul to vanity, nor sworn deceitfully.1
- He...: Heb. The clean of hands
He that has clean hands, and a pure heart; who has not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.
Catholicism