Christianity / Protestantism / Psalms 25:1
Protestantism
English
A Psalm of David.Unto thee, O Lord, do I lift up my soul.
A Psalm of David. Unto thee, O Jehovah, do I lift up my soul.
By David. Unto Thee, O Jehovah, my soul I lift up.
[A Psalm] of David. Unto thee, Jehovah, do I lift up my soul.
A Psalme of David. Unto thee, O Lord, lift I vp my soule.
To thee, O Jehovah, do I lift up my soul.
Copyrighted; free non-commercial distribution 1 David’s confidence in prayer. 7 He prays for remission of sins, 16 and for help in affliction.
¶ A Psalm of David. To you, O LORD, do I lift up my soul.
Of David.
To you, O Lord, my soul is lifted up.
Of David.1 To You, O LORD, I lift up my soul;
- This psalm is an acrostic poem, each verse beginning with the successive letters of the Hebrew alphabet.
A Psalm of David. Unto Thee, O HaShem, do I lift up my soul.
Copyrighted; free non-commercial distribution <<[A Psalm] of David.>> [Aleph] Unto thee, O LORD, do I lift up my soul.
A Psalm of David. UNTO thee, O Lord, do I lift up my soul.
Copyrighted; free non-commercial distribution A Prayer for Guidance, Deliverance, and Forgiveness
Of David.1 To you, O Yahweh, I lift up my soul.
- The Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm
Copyrighted; free non-commercial distribution A Psalm of David. To You, O Jehovah, I lift up my soul.
Copyrighted; non-commercial distribution A Psalm of David. To You, O LORD, I lift up my soul.
By David. ALEPH To you, Lord, do I lift up my soul.
By David. ALEPH To you, Jehovah, do I lift up my soul.
By David. ALEPH To you, Lord, do I lift up my soul.
A psalm of David.
To thee, O LORD! do I lift up my soul.
Psalm 25
A psalm of David.
To you, O Lord, I lift up my heart: all the day I wait for you.
Psalm 25
A psalm of David.
To you, O Lord, I lift up my heart: all the day I wait for you.
A Psalm of David. Unto thee, O Yhwh, do I lift up my soul.
Unto thee, O יהוה, do I lift up my soul.
David’s. [An Alphabetical Psalm.]
Unto thee, O Yahweh, my soul, would I lift:
A Psalm of David. To thee, O LORD, do I lift up my soul.
Unto you, O LORD, do I lift up my soul.
[A Psalm] of David. To thee, O LORD, do I lift up my soul.
Catholicism
English
Unto the end, a psalm for David. Judge me, O Lord, for I have walked in my innocence: and I have put my trust in the Lord, and shall not be weakened.
David’s prayer to God in his distress, to be delivered, that he may come to worship him in his tabernacle.
Unto the end. A Psalm of David. Judge me, Lord, for I have been walking in my innocence, and by hoping in the Lord, I will not be weakened.
Eastern Orthodoxy
English
A Psalm of David.Unto thee, O Lord, do I lift up my soul.
113 translations across 3 branches of Christianity