reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 25:10

Protestantism

English

GPL
Copy
All the paths of the Lord are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.
Public Domain
Copy
All the paths of Jehovah are lovingkindness and truth Unto such as keep his covenant and his testimonies.
Public Domain
Copy
All the paths of Jehovah are kindness and truth, To those keeping His covenant, And His testimonies.
Public Domain
Copy
All the paths of Jehovah are loving-kindness and truth for such as keep his covenant and his testimonies.
Public Domain
Copy
All the pathes of the Lord are mercie and trueth vnto such as keepe his couenant and his testimonies.
Public Domain
Copy
All the paths of Jehovah are loving kindness and truth to such as keep his covenant and his testimonies.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
All the paths of the LORD are mercy and truth to such as keep his covenant and his testimonies.
Public Domain
Copy
All the ways of the Lord are mercy and good faith for those who keep his agreement and his witness.
Creative Commons: CC0
Copy
All the LORD’s ways are loving and faithful to those who keep His covenant and His decrees.
Public Domain
Copy
All the paths of HaShem are mercy and truth unto such as keep His covenant and His testimonies.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
[Jod] All the paths of the LORD [are] mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.
Public Domain
Copy
All the paths of the Lord are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
All the paths of Yahweh are loyal love and faithfulness for those who keep his covenant and statutes.1
  1. Or “covenant statutes”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
All the paths of Jehovah are mercy and truth to the keepers of His covenant and His testimonies.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
All the paths of the LORD are mercy and truth to those who keep His covenant and His testimonies.
Public Domain
Copy

LAMED

All the paths of the Lord are loving kindness and truth to such as keep his covenant and his testimonies.
Public Domain
Copy

LAMED

All the paths of Jehovah are loving kindness and truth to such as keep his covenant and his testimonies.
Public Domain
Copy

LAMED

All the paths of the Lord are loving kindness and truth to such as keep his covenant and his testimonies.
Public Domain
Copy
All the doings of the LORD are mercy and truth To those who keep his covenant and his precepts.
Creative Commons: CC0
Copy
All his ways are loving and loyal to those who observe his charges and covenant.
Creative Commons: CC0
Copy
All his ways are loving and loyal to those who observe his charges and covenant.
GPL
Copy
All the paths of Yhwh are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.
Public Domain
Copy
All the paths of יהוה are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.
Public Domain
Copy
All the paths of Yahweh, are lovingkindness and faithfulness, to such as keep his covenant, and his testimonies.
Public Domain
Copy
All the paths of the LORD are mercy and truth to such as keep his covenant and his testimonies.
Public Domain
Copy
All the paths of the LORD are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.
Public Domain
Copy
All the paths of the LORD [are] mercy and truth to such as keep his covenant and his testimonies.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
In whose hands are iniquities: their right hand is filled with gifts.
Public Domain
Copy
in whose hands are iniquities: their right hand has been filled by bribes.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
All the paths of the Lord are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.

113 translations across 3 branches of Christianity