reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Psalms 25:5

Protestantism

English

GPL
Copy
Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
Public Domain
Copy
Guide me in thy truth, and teach me; For thou art the God of my salvation; For thee do I wait all the day.
Public Domain
Copy
Cause me to tread in Thy truth, and teach me, For Thou art the God of my salvation, Near Thee I have waited all the day.
Public Domain
Copy
Make me to walk in thy truth, and teach me: for thou art the1 God of my salvation; on thee do I wait all the day.
  1. 25.5 Elohim
Public Domain
Copy
Leade me foorth in thy trueth, and teache me: for thou art the God of my saluation: in thee doe I trust all the day.
Public Domain
Copy
Guide me in thy truth, and teach me. For thou are the God of my salvation. For thee do I wait all the day.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Lead me in your truth, and teach me: for you are the God of my salvation; on you do I wait all the day.
Public Domain
Copy
Be my guide and teacher in the true way; for you are the God of my salvation; I am waiting for your word all the day.
Creative Commons: CC0
Copy
Guide me in Your truth and teach me, for You are the God of my salvation; all day long I wait for You.
Public Domain
Copy
Guide me in Thy truth, and teach me; for Thou art the G-d of my salvation; for Thee do I wait all the day.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
[He] Cause me to walk in thy truth and teach me: for thou [art] the God of my saving health; I have waited for thee all the day.
Public Domain
Copy
Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Cause me to walk in your truth and teach me, because you are the God of my salvation. I await you ⌞all day long⌟.1
  1. Literally “all of the day”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
lead me in Your truth, and teach me; for You are the God of my salvation; on You I wait all the day long.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Lead me in Your truth, and teach me; for You are the God of my salvation; on You I wait all the day long.
Public Domain
Copy

VAV

ZAYIN

Guide me in your truth, and teach me, For you are the God of my salvation, I wait for you all day long.
Public Domain
Copy

VAV

ZAYIN

Guide me in your truth, and teach me, For you are the God of my salvation, I wait for you all day long.
Public Domain
Copy

VAV

ZAYIN

Guide me in your truth, and teach me, For you are the God of my salvation, I wait for you all day long.
Public Domain
Copy
Lead me in thy truth, and teach me! For thou art the God from whom cometh my help; In thee do I trust at all times!
Creative Commons: CC0
Copy
In your faithfulness guide me and teach me, for you are my God and my Saviour.
Creative Commons: CC0
Copy
In your faithfulness guide me and teach me, for you are my God and my Saviour.
GPL
Copy
Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
Public Domain
Copy
Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the Elohim of my salvation; on thee do I wait all the day.
Public Domain
Copy
Guide me into thy truth and teach me, for, thou, art my delivering God, For thee, have I waited all the day:
Public Domain
Copy
Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
Public Domain
Copy
Lead me in your truth, and teach me: for you are the God of my salvation; on you do I wait all the day.
Public Domain
Copy
Lead me in thy truth, and teach me: for thou [art] the God of my salvation; on thee do I wait all the day.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
I have hated the assembly of the malignant; and with the wicked I will not sit.
Public Domain
Copy
I have hated the assembly of the malicious; and I will not sit with the impious.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.

113 translations across 3 branches of Christianity