Remember, O Lord, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.¹

Remember, O Jehovah, thy tender mercies and thy lovingkindness; For they have been ever of old.

Remember Thy mercies, O Jehovah, And Thy kindnesses, for from the age are they.

Remember, Jehovah, thy tender mercies and thy loving-kindnesses; for they are from everlasting.

Remember, O Lord, thy tender mercies, and thy louing kindnesse: for they haue beene for euer.

Remember, O Jehovah, thy tender mercies and thy loving kindness. For they have been ever of old.

Remember, O LORD, your tender mercies and your loving kindnesses; for they have been ever of old.

O Lord, keep in mind your pity and your mercies; for they have been from the earliest times.

Remember, O LORD, Your compassion and loving devotion, for they are from age to age.

Remember, O HaShem, Thy compassions and Thy mercies; for they have been from of old.

[Vau] Remember, O LORD, thy compassion and thy mercies, for they [have been] ever of old.

Remember, O Lord, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.

Remember your compassion, O Yahweh, and your acts of loyal love, because they are from of old.

Remember, O Jehovah, Your compassions and Your mercies; for they are from eternity.

Remember, O LORD, Your tender mercies and Your loving-kindnesses; for they are from eternity.

Lord, remember your tender mercies and your loving kindness, for they are from old times.

Jehovah, remember your tender mercies and your loving kindness, for they are from old times.

Lord, remember your tender mercies and your loving kindness, for they are from old times.

Remember thy loving-kindness, O LORD! and thy tender mercy, Which thou hast exercised of old!

Remember your pity, O Lord, and your kindness, for they have been ever of old.

Remember your pity, O Lord, and your kindness, for they have been ever of old.

Remember, O Yhwh, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.¹

Remember, O יהוה, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.

Remember thy compassions, O Yahweh, and thy lovingkindnesses, For, from age-past times, have they been.

Remember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old.¹

Remember, O LORD, your tender mercies and your loving kindnesses; for they have been ever of old.

Remember, O LORD, thy tender mercies and thy loving kindnesses; for they [have been] ever of old.