Christianity / Protestantism / Psalms 25:9
Protestantism
English
The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
The meek will he guide in justice; And the meek will he teach his way.
He causeth the humble to tread in judgment, And teacheth the humble His way.
The meek will he guide in judgment, and the meek will he teach his way.
Them that be meeke, will hee guide in iudgement, and teach the humble his way.
The meek he will guide in justice, and the meek he will teach his way.
Copyrighted; free non-commercial distribution The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
He will be an upright guide to the poor in spirit: he will make his way clear to them.
He guides the humble in what is right and teaches them His way.
He guideth The humble in justice; and He teacheth the humble His way.
Copyrighted; free non-commercial distribution [Teth] He will cause the humble to pass through the judgment, and the meek he will teach his way.
The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
Copyrighted; free non-commercial distribution He causes the humble to walk in justice, and teaches the humble his way.
Copyrighted; free non-commercial distribution He will guide the meek in justice; and He will teach the meek His way.
Copyrighted; non-commercial distribution The meek He will guide in judgment; and the meek He will teach His way.
KAPH
He will guide the humble in justice. He will teach the humble his way.
KAPH
He will guide the humble in justice. He will teach the humble his way.
KAPH
He will guide the humble in justice. He will teach the humble his way.
The humble he guideth in his statutes, And the humble he teacheth his way.
The humble he guides in the right, he teaches the humble his way.
The humble he guides in the right, he teaches the humble his way.
The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
May he guide patient wronged-ones to be righted, and teach such oppressed-ones his way.
The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
Catholicism
English
Take not away my soul, O God, with the wicked: nor my life with bloody men:
O God, do not let my soul perish with the impious, nor my life with the men of blood,
Eastern Orthodoxy
English
The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
113 translations across 3 branches of Christianity