Protestantism
English
Lord, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.1
- where…: Heb. of the tabernacle of thy honour
Jehovah, I love the habitation of thy house, And the place where thy glory dwelleth.
Jehovah, I have loved the habitation of Thy house, And the place of the tabernacle of Thine honour.
Jehovah, I have loved the habitation of thy house, and the place where thy glory dwelleth.
O Lord, I haue loued the habitation of thine house, and the place where thine honour dwelleth.
Jehovah, I love the habitation of thy house, and the place where thy glory dwells.
LORD, I have loved the habitation of your house, and the place where your honor dwells.
O LORD, I love the house where You dwell, the place where Your glory resides.
HaShem, I love the habitation of Thy house, and the place where Thy glory dwelleth.
LORD, I have loved the habitation of thy house and the place of the tabernacle of thy glory.
Lord, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.
O Yahweh, I love the dwelling of your house,1 and ⌞the place where your glory abides⌟.2
- Or “temple”
- Literally “the place of the dwelling place of your glory”
O Jehovah, I have loved the place of Your house, and the place where Your glory dwells.
LORD, I have loved the dwelling place of Your house, and the place where Your honor dwells.
Jehovah, I love the habitation of your house, the place where your glory dwells.
Lord, I love the habitation of your house, the place where your glory dwells.
O LORD! I love the habitation of thy house, The place where thine honor dwelleth!
Yhwh, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.1
- where…: Heb. of the tabernacle of thy honour.
יהוה, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.
O Yahweh, I have loved the asylum of thy house, even the place of the habitation of thy glory!
LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thy honour dwelleth.1
- where...: Heb. of the tabernacle of thy honour
LORD, I have loved the habitation of your house, and the place where your honour dwells.
Catholicism